【詳報】バイデン氏大統領選 撤退表明 後任候補ハリス氏支持

バイデン大統領が旧ツイッターのXに投稿し、選挙戦を撤退する考えを表明した声明の全文です。

アメリカ国民の皆さんへ

この3年半、私たちは国家として大きな進歩を遂げた。こんにち、アメリカは世界で最も強い経済力を有している。私たちは歴史的な投資を行って、国の再建や高齢者向けの薬価の引き下げ、そして、記録的な数のアメリカ国民に手がとどきやすい医療を拡充してきた。有害物質にさらされた多くの退役軍人に、不可欠な医療を提供した。過去30年で初めて銃規制に関する法律を成立させた。最高裁判事に初めてアフリカ系アメリカ人の女性を任命した。世界の歴史上最も重要な気候変動対策に関する法律を成立させた。

アメリカがこんにちほど主導的な立場にいたことはない。どれもアメリカ国民なしには成しえなかったことだ。私たちは共に100年に一度のパンデミックと、大恐慌以来、最悪の経済危機を克服した。私たちは民主主義を守り、維持してきた。そして世界中の同盟関係を活性化し、強固にした。

みなさんの大統領を務めることは、私の人生で最大の名誉だ。再選を目指すつもりでいたが、私が選挙戦から退き、残りの任期は大統領としての職務を全うすることに専念することが、党にとっても国にとっても最善の利益になると考える。

私の決断の詳細については、今週、国民のみなさんに話す予定だ。

いまは、私の再選のために尽力してくれたすべての人たちに深く感謝したい。あらゆる仕事において素晴らしいパートナーとなってくれたカマラ・ハリス副大統領に感謝したい。そして、私に信頼を寄せてくれたアメリカ国民に心から感謝したい。

私はきょうもいつものように信じている。私たちが力を合わせればアメリカにできないことはない。私たちはアメリカ合衆国であることを忘れてはならない。

バイデン大統領は、SNSのXへの別の投稿で「私はことしの選挙に向けた党の候補者としてカマラを全面的に支援し、推薦したいと思う」と述べて、カマラ・ハリス副大統領を後任の大統領候補として支持する考えを示しました。

さらに「民主党員よ、今こそ団結してトランプ氏を打ち負かす時だ」と述べてハリス氏への支持を呼びかけました。バイデン氏は今週、国民に向けて撤退するという決断について詳しく説明するとしています。

さらに、バイデン大統領はSNSのXで「私はことしの民主党の候補者としてカマラ・ハリス氏を全面的に支持し、推薦したいと思う。民主党員よ、今こそ団結してトランプ氏を打ち負かす時だ」と投稿しました。

バイデン大統領が選挙戦からの撤退を表明したことを受けてアメリカのハリス副大統領は21日声明を出しました。

この中で「わたしは、アメリカ国民を代表し、バイデン氏の大統領としての並外れた指導力と、数十年にわたるわれわれの国に対する貢献に感謝する。バイデン氏が成し遂げた偉大な功績はアメリカの現代史において比類のないもので、2期を務めた、ほかの多くの大統領の功績をしのぐものだ」として、バイデン氏をたたえました。

その上で、バイデン氏が民主党の大統領候補としてハリス氏を支持したことについて「バイデン大統領の支持を得られたことを光栄に思う。この指名を勝ち取るつもりだ」として、党の候補者の指名獲得に意欲を示しました。

そして、「わたしは全力を尽くして民主党を、そしてわれわれの国を結束させ、トランプ氏を打ち負かす」としています。

ハリス氏の陣営は「選挙で公職に就いている数百人が11月にトランプ氏を打ち負かす民主党の大統領候補としてハリス副大統領を支持すると表明した」との声明を出し、その一部として州知事と上下両院議員のあわせて100人以上のSNSへの投稿文などを掲載しました。

ハリス陣営としてはハリス氏への支持が広がっていることを強調し、候補者指名への流れを確かなものとする狙いがあるとみられます。

また有力紙、ワシントン・ポストは22日、民主党の州知事と上下両院の議員、あわせて286人のうち、これまでに178人がハリス氏への支持を表明したと伝えています。

このほか全米各州の民主党委員会の委員長や副委員長などでつくる全国組織は21日、各州の党指導部の代表で投票を行ったところ、大多数がハリス氏を支持し、反対票はなかったとして、ハリス氏のもと結束を呼びかけました。民主党内ではハリス氏を支持する動きが広がっています。

政治情報サイト「リアル・クリア・ポリティクス」のまとめによりますと、秋のアメリカ大統領選挙をめぐって7月18日までの各種世論調査の平均では、バイデン大統領を支持するとした人は44.7％、トランプ前大統領を支持するとした人は47.7％とトランプ氏が3ポイント上回っていたということです。

一方で、ハリス副大統領とトランプ氏の場合、7月18日までの各種世論調査の平均では、ハリス氏を支持するとした人は46.3％、トランプ氏を支持するとした人は48％とその差は1.7ポイントに縮まっているということです。

アメリカのCNNテレビは、バイデン大統領が選挙戦から撤退を表明した数分後にトランプ前大統領本人が電話取材に応じたと報じました。

この中で、トランプ氏はバイデン大統領について「わが国史上最悪の大統領として語り継がれるだろう」と述べたということです。

そのうえでバイデン大統領が後任の大統領候補として支持することを表明しているハリス副大統領について、トランプ氏は「ハリス氏のほうがバイデン氏よりも倒しやすい」と述べたと伝えています。

また、トランプ氏は日本時間の22日午前3時半ごろ自身のSNSで「いかさまバイデンは、大統領としても大統領候補としてもふさわしくなかった。彼はうそやフェイクニュースなどで大統領の座についただけだ。彼の周りにいるすべての人々が、彼には大統領になる能力がないことを知っていた」と投稿し、改めてバイデン大統領を非難しました。

そのうえで「彼が大統領であることによって私たちは非常に苦しむが、彼が与えたダメージからすぐに回復することができるだろう。アメリカを再び偉大にするのだ」と投稿しました。

共和党のジョンソン下院議長はSNSに声明を発表し「民主党は選挙のわずか100日余り前に候補者を投票用紙からはずした。民主党の候補者選びでジョー・バイデン氏を選んだ1400万のアメリカ人の票を無効にした。民主主義の党を自称する政党として正反対であることを証明した」として、民主党を批判しました。

その上で「バイデン氏が大統領候補にふさわしくないのであれば大統領としてもふさわしくない。いますぐ大統領を辞任すべきだ」と主張しています。

また、議会上院の共和党のトップ、マコネル院内総務はSNSに声明を発表し「残念なことに民主党はこの数週間、全米で行われた予備選挙で示された国民の意思をひっくり返そうと躍起になっている」として民主党を批判しました。

共和党全国委員会は、バイデン大統領が後任の党の大統領候補としてハリス副大統領を支持したことを受けて、SNSに、早速、ハリス氏を批判する動画を投稿しました。

動画では、ハリス氏がバイデン大統領から移民対策を任されていたことに触れた上で「ハリス氏が担当についたあと、記録的な数の不法移民が国境に押し寄せた。ハリス氏の出だしは国境問題を無視するという手荒なものだった」と指摘しました。

そして、メディアのインタビューで、国境を訪れる予定があるのか、またこれまで国境を訪れたことがあるのかを問われたのに対し、ハリス氏があいまいに答える動画を示し、十分に対応してこなかったと批判しています。

大統領選挙に向けて共和党は、法的な手続きを経ずにメキシコとの国境を越えて入国を試みる人がバイデン政権下で急増しているとして、その対応を強く批判しています。

民主党の議会上院トップのシューマー院内総務はSNSに「ジョー・バイデン氏は偉大な大統領で偉大な立法の指導者であるだけでなく、本当に素晴らしい人間だ。彼の決断は容易なものではなかったが、彼は再び国や民主党、そしてわれわれの未来を第一に考えた。ジョー、きょう、あなたは真の愛国者で偉大なアメリカ人であることを示した」と投稿し、バイデン氏が選挙戦から撤退するという決断を支持しました。

民主党の議会下院トップのジェフリーズ院内総務は21日声明を発表し「バイデン大統領は、アメリカ史上、最も実績のある指導者の1人だ。バイデン大統領が知性と気品と威厳をもって導いてくれたおかげで、アメリカはよりよい場所になった。私たちはいつまでも感謝している」とバイデン大統領の功績をたたえました。

民主党全国委員会のハリソン委員長は21日声明を出し「われわれは、バイデン大統領が本日行った決断に敬意を表す」としています。

その上で「民主党は、近日中に、11月にトランプ氏を打ち負かすことができる大統領候補とともに、団結した党として前進するための透明かつ秩序ある手続きに着手する。まもなく、アメリカ国民に対し、次のステップと、指名プロセスの道筋を知らせる」としています。

東部コネティカット州から家族でニューヨークに訪れていた民主党支持の男性は「バイデン氏が選挙戦にとどまり続けることについては多くの論争があり、多くの人が懸念していました。トランプ氏を打ち負かすためには民主党は団結しなければなりません。バイデン氏は国のために最善を尽くそうとして、最終的な決断に至ったのだと思います」と受け止めていました。

その上で、ハリス副大統領がかわりの大統領候補となる可能性について「多くの人が想定していることなので、私は彼女でかまいません」と話していました。

またスマートフォンでニュースを見ていた民主党支持者の女性は「ハリス氏はバイデン氏にとってすばらしい代役ですし、彼女自身もすばらしい大統領になるでしょう」と期待を示していました。

一方、今後の展開を見極めたいという声も聞かれ、19歳の男性は「何が起きるかわかりませんし、心配しています。ハリス氏が大統領候補になる計画なら、彼女がどう考えるのか見てみなければいけないと思います」と話していました。

また一緒にいた18歳の女性は「民主党がどこに向かおうとしているのかわかりません。ハリス氏が大統領候補になるのか分かりませんが、完全に同意するわけでも反対というわけでもありません」と話していました。

西部アイダホ州からワシントンを訪れていた男性はバイデン氏の撤退表明について「なんとなく予想していたことで驚きはしなかった。撤退は正しい判断だったと思う。バイデン氏は一定のよい仕事を成し遂げたが後継者にバトンを渡すときだ」と話していました。

そのうえでバイデン氏がハリス副大統領を後継の候補者として支持したことについては「バイデン氏が誰を支持しようと自由だが、民主党はちゃんと予備選挙などの候補者選びを行って最もすぐれた人物に勝ち取らせるべきだ」と述べました。

一方、東部メリーランド州に住む女性はバイデン氏がハリス氏を支持したことについて「最も混乱が少なく、理にかなった選択だと思う。候補者が若くなることはわくわくする。ただ、バイデン氏のことを思うと複雑な気持ちだ」と話していました。

林官房長官は22日午前の記者会見で「バイデン大統領は就任以来、アメリカ内外のさまざまな課題に精力的に取り組み、日米関係のいっそうの強化を導いた」と述べました。

その上で「同盟国であるアメリカ政府がいかなる政策をとるかはわが国にとって重要な関心事項であり、情勢を注視している。重要なことは大統領選挙の結果に関わらず、今後、生じるさまざまな事態に対応し、アメリカ政府との間で必要な政策上の調整を行うことであり、今後とも意思疎通を緊密に行っていく考えだ」と述べました。

自民党の茂木幹事長は、東京都内で講演し「数々の政治経歴を持ち、実績を重ねてきたバイデン大統領が大きな決断をされたと受け止めている。先週までアメリカの雰囲気は『ほぼトラ』だったが、バイデン大統領の撤退表明を受けて、民主党が誰を大統領候補に選ぶのか、それによって結束力が強くなるのかも含め注目したい」と述べました。

バイデン大統領が大統領選挙からの撤退を表明したことを受けて、ウクライナのゼレンスキー大統領はこれまでのアメリカからの支援に謝意を示すとともに支援の継続を求めたのに対して、ロシア側は情勢を注視する姿勢を示していて、双方とも大統領選挙の行方に強い関心を寄せていくものとみられます。

アメリカのバイデン大統領が選挙戦から撤退すると表明したことについて、ウクライナのゼレンスキー大統領は22日、SNSで「ウクライナの自由のための戦いへのバイデン大統領の揺るぎない支援に感謝している」と投稿し、これまでの支援に謝意を示しさらなる支援の継続を求めました。

ゼレンスキー大統領は今月19日には、アメリカの大統領選挙で共和党の候補となったトランプ前大統領とも電話で会談しましたが、ロシア寄りとされるトランプ氏の姿勢に警戒を強めています。

一方、ロシア大統領府のペスコフ報道官は、バイデン大統領の選挙戦からの撤退について、ロシアメディアに対し「選挙まで4か月もの期間が残されており、多くの変化が起こりうるので、情勢を注視したい」と述べました。

そのうえで「われわれの優先事項はアメリカの選挙の結果ではなく、特別軍事作戦の目標を達成することだ」と述べ、ウクライナへの軍事侵攻を継続する考えを強調しました。

ウクライナ、ロシアともに、今後のウクライナ情勢に大きな影響を及ぼすアメリカの大統領選挙の行方に、強い関心を寄せていくものとみられます。

バイデン大統領が秋の大統領選挙での再選を断念し、選挙戦から撤退すると表明したことについて、イギリスのスターマー首相はSNSに「バイデン大統領の決断を尊重するとともに、大統領としての残りの任期中、ともに仕事ができることを楽しみにしている。彼はそのすばらしいキャリアを通じてそうしてきたように、アメリカ国民にとってこれが最善だと信じることに基づき決断を下したのだ」と書き込みました。

また、スナク前首相は「バイデン大統領とともに仕事をして、彼のアメリカに対する愛情と奉仕への献身を私は目の当たりにした。われわれのパートナーシップはオーストラリアを含む安全保障の枠組みAUKUS、イスラエルへの断固たる支援、中東イエメンの反政府勢力フーシ派の脅威から国民を守るための共同での取り組みなど、重要な成果をもたらした」と書き込みました。

カナダのトルドー首相はXに「バイデン大統領は偉大な人物で、彼のすべての行動は祖国への愛によって導かれている。大統領として、彼はカナダ人のパートナーであり、真の友人だ」と投稿しました。

また投稿には、バイデン大統領と夫人への感謝のことばのほか、カナダの議会下院を訪れたバイデン大統領が、トルドー首相の腕に手を置き、笑顔を見せる写真も添えられています。

また、オーストラリアのアルバニージ－首相も、Xに「民主主義的な価値観や国際安全保障、経済的な繁栄、それに気候変動対策について共通のコミットメントにより、オーストラリアとアメリカの同盟はかつてないほど強固なものになった」と投稿し、バイデン大統領への謝意を表しました。

中国外務省の毛寧報道官は22日の記者会見でアメリカのバイデン大統領が選挙戦から撤退する考えを表明したことについて問われましたが「アメリカ大統領選挙はアメリカの内政であり、コメントしない」と述べるにとどめました。

バイデン大統領が選挙戦から撤退することを表明したことについて、世界各地のメディアは速報で伝えています。

このうち、アメリカのCNNテレビは、「現職の大統領が再選を辞退するのは、数十年ぶりだ」などと伝えています。

また、有力紙ニューヨーク・タイムズは「2024年の大統領選を大混乱に陥れた」と伝えています。

イギリスの公共放送BBCは、トランプ前大統領が銃撃された事件などもあげ、「すでに歴史的な事態が起きている大統領選挙は未知の世界に突入する」などと伝えています。

さらに、中東の衛星テレビのアルジャジーラもワシントンからの中継を交えて伝えています。

バイデン大統領が選挙戦からの撤退を表明したことを受けた外国為替市場の反応は今のところ限定的です。

市場関係者は「トランプ氏が有利な情勢がこれで変わるか投資家はまだ様子見だ。ハリス副大統領が大統領候補として指名された際に誰が副大統領候補になるのかに関心がある」と話していました。