2023年度
日頃、行政や外国人市民らからの通訳や翻訳依頼に協力していただいている登録ボランティアを対象に研修会を開催します。
申込フォーム
| 日時 | 第1回： 2023年12月23日（土）10:00~11:30
第2回： 2024年1月27日（土）10:00~11:30 第3回： 2024年2月10日（土）10:00~11:30 |
|---|---|
| 場所 | 市民活動拠点ベテルギウス北館1階会議室 |
| 内容 | （第1回：通訳）
学校現場の通訳の事例共有、用語の学習など （第2回：翻訳） 行政関連（児童手当、特例給付など）、医療関連（ストーマなど） （第3回：通訳） 医療通訳現場に向けたロールプレイ |
| 講師 | 第1･3回： NPO法人多言語社会リソースかながわ（MICかながわ）講師
第2回： MRI語学教育センター カナダ出身 キース ブラディ氏 |
| 定員 | 各回20名程度 |
| 対象言語 | 第1回：すべての言語
第2回：英語 第3回：英語（そのほかの言語も参加できますが、見学になります） |
| 申込 | 申込みフォーム、Email、電話、窓口で先着順に受け付けます。定員に余裕がある場合は、登録ボランティアに限らず一般市民の参加も受け付けます。 |
