乐胖代购免代理版

デジタル大辞泉

索引トップ用語の索引ランキング凡例

つう‐じ【通事／通詞／通辞】

読み方：つうじ

［名］(スル)

１通訳。特に、江戸時代、外国貿易のために平戸・長崎に置かれた通訳兼商務官。唐通事・オランダ通詞があった。通弁。

２民事訴訟で、言葉の通じない陳述人のために通訳を行う者。刑事訴訟では通訳人という。

３間に立って取り次ぐこと。また、その人。

「お手が鳴らば猫までに—させよ」〈浮・男色大鑑・八〉

「通事」に似た言葉

通訳

(通辞から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/10/07 02:19 UTC 版)

通訳（つうやく、英: interpreting または英: interpretation）とは、書記言語ではない二つ以上の異なる言語を使うことが出来る人が、ある言語から異なる言語へと変換することである。つまり一般的には、異なる言語を話す人たちの間に入り、双方の言語を相手方の言語へと変換し伝えることである。

[続きの解説]

「通訳」の続きの解説一覧

1 通訳とは
2 通訳の概要

ウィキペディア小見出し辞書

索引トップ用語の索引ランキング

通辞

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/15 04:28 UTC 版)

「沈黙 (遠藤周作)」の記事における「通辞」の解説

井上の部下で奉行所の通訳を務める男。ロドリゴに対しては説得という形で棄教を勧め、時に議論を戦わせるが彼もまた神学校で学び洗礼を受けた過去を持つ。彼が棄教したのは宣教師の傲慢で日本人への侮蔑意識に満ちた態度に失望したためであることが作中で示唆されている。

※この「通辞」の解説は、「沈黙 (遠藤周作)」の解説の一部です。
「通辞」を含む「沈黙 (遠藤周作)」の記事については、「沈黙 (遠藤周作)」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「通辞」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

通辞と同じ種類の言葉

通訳に関連する言葉

内通詞(ないつうじ) 訳語象胥通事(おさ、つうじ) 通辞

>>同じ種類の言葉 >>コミュニケーションに関連する言葉

>> 「通辞」を含む用語の索引
通辞のページへのリンク

通辞とは？わかりやすく解説

つう‐じ【通事／通詞／通辞】

通訳

通辞

「通辞」の関連用語


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの通訳 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
	Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの沈黙 (遠藤周作) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

通辞とは？ わかりやすく解説

つう‐じ【通事／通詞／通辞】

通訳

通辞

「通辞」の関連用語

通辞とは？わかりやすく解説