学説の反響
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/22 08:31 UTC 版)
「ギラード・ツッカーマン」の記事における「学説の反響」の解説
ツッカーマンのイスラエル語すなわち現代ヘブライ語雑種説には賛否両論があり、言語学者、イスラエル国民、ユダヤ人世界においてよく知られている。賛成派では、例えばイディッシュ語研究者ドヴィド・カッツ(Dovid Katz)が、ツッカーマンのことを「考え方の新鮮なイスラエルの研究者」と呼び、現代ヘブライ語を「イスラエル・ヘブライ語」と呼ぶツッカーマンの流儀に倣い、雑種説を採用している。反対派では、例えば、著作・翻訳家のヒレル・ハルキン(Hillel Halkin)が2004年12月24日の米フォワード紙(The Forward)上で「フィロロゴス」の偽名を使ってツッカーマンの政治的たくらみを糾弾した。これに対してツッカーマンは、2004年12月28日に反論The Mendele Review: Yiddish Literature and Languageを発表した。 英ロイター通信の記事によれば、「(佐藤)の講義につめかけたイスラエルの学者たちは、みんな一様に、彼の新説を受け容れるべきか、それとも国語を防衛するために立ち上がるべきか、決めかねずにいた」。イスラエルのハアレツ紙上のオムリ・ヘルツォーグ(Omri Herzog)によれば、佐藤は同僚の間で「天才」か、そうでなければ「挑発者」だと思われている。
※この「学説の反響」の解説は、「ギラード・ツッカーマン」の解説の一部です。
「学説の反響」を含む「ギラード・ツッカーマン」の記事については、「ギラード・ツッカーマン」の概要を参照ください。
- 学説の反響のページへのリンク