「frightened」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書

frightenedとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > frightenedの意味・解説 

frightened

別表記:フライトンド

「frightened」とは、「怯えた」や「怖がった」「ぎょっとした」といった人がある物事のために平常心保てない様子意味する英語表現である。

「frightened」とは・「frightened」の意味

「frightened」とは、突然の出来事などで怯えた怖がったぎょっとしたという意味の形容詞である。恐怖驚きのため沈黙した、声を失ったという意味の「voiceless」も同様の場面状況用いられる

「frightened」の発音・読み方

「frightened」の発音記号は「frάɪtnd」であり、カタカナ読みでは「フライトンド」の発音が近い。

「frightened」の語源・由来

「frightened」の語源は、ゲルマン祖語恐れ意味する「furhrj」である。

「frightened」の覚え方

「frightened」の覚え方として、「野球で高いフライ飛んできたので怯えた」と語呂合わせにすると覚えやすい。

「frightened」と「frightening」の違い

「frightened」と「frightening」はともに同じような意味の形容詞ではあるが、「frightened」はある物に影響され怖がった怯えたなど自らの感情表わす場合使われる一方、「frightening」は恐ろしい、ぞっとするようなという意味で、ある物の見た目状況表わす単語である。

「frightened」を含む英熟語・英語表現

「be frightened at」とは


be frightened at」とは、~に怯える~にびっくりするという意味である。

「frightened me」とは


「frightened me」とは、私のことを怖がらせたという意味である。

「frightened expression」とは


「frightened expression」とは、驚いた表情という意味である。

「be frightened for a while」とは


be frightened for a while」とは、しばらく恐怖感じるという意味である。

「be frightened of」とは


be frightened of」とは、~をいつも怖がるという意味である。

「be frightened to death」とは


be frightened to death」とは、死ぬほど怖がるという意味である。

「frightened to the point of utter desperation」とは


「frightened to the point of utter desperation」とは、破れかぶれになってという意味のフレーズである。

「be badly frightened」とは


be badly frightened」とは、~に対して酷く怯えているという意味である。

「become frightened of」とは


become frightened of」とは、~が怖くなる~に怯えるうになるという意味である。

「be a bit frightened of 」とは


be a bit frightened of」とは、~を少しだけ怖がるという意味である。

「be easily frightened」とは


be easily frightened」とは、簡単に怖がる怖がり性格という意味である。

「get frightened by」とは


get frightened by」とは、~が怖いという意味である。

「maintain a frightened tone」とは


maintain a frightened tone」とは、怯えながら話し続けるという意味である。

「reply in a frightened tone」


reply in a frightened tone」とは、怯えた口調返答するという意味である。

「frightened」の使い方・例文

「frightened」の使い方
「frightened」は、事故紛争、ある状況に対して人が怯えたり怖がったりする様子表現する際に使用される単語である。また、会話の中では「be frightened~」と受身の形で使われることが多い。

「frightened」の例文
She witnessed a big traffic accident right in front of her and started talking to the police about the situation at the time of the accident in a frightened tone.
彼女は目の前で大きな交通事故目撃し怯えた口調事故発生時状況について警察官話し始めた

It seemed that he had never experienced a haunted house in Japan, and he had a frightened expression on his face from the entrance to the exit.
彼は日本お化け屋敷体験するのが初めてだったようで、入り口から出口まで終始怯えた表情浮かべていた。

As her daughter has been in kindergarten for a long time, she seems to enjoy spending time away from her mother, but when she is alone, she sometimes behaves a little frightened.
彼女の娘は幼稚園での生活が長くなるにつれ、母から離れて楽しそう過ごしているが、一人でいる時は少し怯えたような態度を取ることがあるらしい。

Unfortunately, she was robbed while working part-time, and even now, many years later, she still looks terribly frightened.
彼女は不運にアルバイトをしていた時に強盗被害遭ってしまい、年月経た今でも酷く怯えているように見える。

That person is easily frightened, so you should never do anything to surprise him.
あの人簡単に怖がる性格だから、絶対にふざけて驚かせるようなことをしてはいけない。

He continued to talk frightened about his past experience of narrowly escaping a serious accident.
彼は過去危機一髪重大な事故逃れた経験について怯えながら話し続けた

People displaced by conflict in other countries gave interviews to foreign television stations in frightened about the devastation in their home countries.
紛争のために他国避難した人々は、母国惨状について怯えながら海外テレビ局インタビュー答えた



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「frightened」の関連用語

1
94% |||||

2
76% |||||

3
76% |||||

4
58% |||||

5
58% |||||

6
18% |||||





frightenedのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



frightenedのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS