バートルビー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/05/02 07:43 UTC 版)
「バートルビー」（Bartleby）は、1853年に発表されたアメリカの作家ハーマン・メルヴィルの短編小説。もとは「代書人バートルビー ウォール街の物語（Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street）」の題で発表され、短編集に収録される際に「バートルビー」というシンプルな題に変更された。
- ^ 国書刊行会刊 『代書人バートルビー バベルの図書館9』 14-15頁（ボルヘスによる序文）など。
- ^ 原文は「I would prefer not to」。訳は酒本雅之のものによる。他に「そうしない方が好ましいのですが」（柴田元幸）「しないほうがいいのですが」（高桑和巳）などの訳がある。
- ^ a b ゲイル, 37-38頁
- ^ 高桑 「バートルビーの謎」 165-171頁より。なおブランショの『災厄のエクリチュール』は2011年現在未訳。
- ^ 高桑 「バートルビーの謎」 172-176頁より。またデリダ著『死を与える』（廣瀬浩司、林好雄訳、ちくま学芸文庫、2004年）155-159頁にも『バートルビー』へのデリダの言及がある。
- ^ ドゥルーズ、143-148頁
- ^ アガンベン、38-42頁
- ^ ネグリ＝ハート、264-267頁
- ^ “Bartleby (1969) - Anthony Friedman”. 2017年6月7日閲覧。
- ^ “Bartleby” (1970年11月1日). 2017年6月8日閲覧。
- ^ “Bartleby (1970)”. BFI. 2017年6月16日閲覧。
- ^ Greenspun, Roger (1972年2月7日). “MOVIE REVIEW - Melville's 'Bartleby' Transformed for the Screen”. The New York Times. 2017年6月16日閲覧。
- ^ (英語) (カラー、PG (the Parental Guidance Suggested)) Bartleby (VHS NTSC、ビデオ本数: 1). (1995年6月26日). 該当時間: 78 分. ASIN 6301815858
- ^ “Bartleby (1976)”. 2017年6月16日閲覧。
- ^ “BARTLEBY (1976)”. BFI. 2017年6月16日閲覧。
- ^ “Bartleby (1976) Maurice Ronet” (フランス語). Bifi.fr. 2015年1月22日閲覧。
- ^ “Bartleby (2001)”. 2017年6月7日閲覧。
- ^ (英語) (カラー、ドルビー (Dolby Digital 2.0 ステレオ、Dolby Digital 5.1)、レターボックス、ワイドスクリーン.) Bartleby (DVD NTSC リージョン: 1. ディスク枚数: 1.). (2003年7月8日). 該当時間: 83分. ASIN B0000950WB
[続きの解説]
「バートルビー」の続きの解説一覧
- 1 バートルビーとは
- 2 バートルビーの概要
- 3 脚注、出典
固有名詞の分類
- バートルビーのページへのリンク
