i meanとは？ わかりやすく解説

別表記：アイ・ミーン

「i mean」の意味・「i mean」とは

「i mean」は英語の表現で、直訳すると「私が言いたいのは」となる。会話の中で説明を補足したり、自分の意見を強調したりする際に用いられる。また、話し手が自分の言葉を整理するためのフレーズとしても使われる。例えば、「I mean, it's not like I don't like her.」という文では、「i mean」は「私が言いたいのは、彼女のことが嫌いなわけではない」という意味を強調している。

「i mean」の発音・読み方

「i mean」の発音は、IPA表記では/aɪ miːn/となる。IPAのカタカナ読みでは「アイ ミーン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アイ ミーン」と読む。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「i mean」の定義を英語で解説

「i mean」は、英語の定義としては「used to explain or correct what you have just said」である。つまり、「自分が言ったことを説明したり、修正したりするために使う」という意味を持つ。例えば、「I mean, I could go to the party, but I'd rather stay home.」という文では、「i mean」は「私が言いたいのは、パーティーに行くこともできるけど、家にいる方がいい」という意味を補足している。

「i mean」の類語

「i mean」の類語としては、「in other words」、「that is to say」、「to put it another way」などがある。これらの表現も同様に、自分の言葉を補足したり、意見を強調したりするために使われる。例えば、「In other words, I don't think it's a good idea.」という文では、「In other words」は「つまり、それは良い考えだとは思わない」という意味を補足している。

「i mean」に関連する用語・表現

「i mean」に関連する用語や表現としては、「you know」、「like」、「actually」などがある。これらの表現は会話の中で頻繁に使われ、話し手が自分の意見を表現したり、話を進めたりするための補助的な役割を果たす。例えば、「You know, I don't really like sushi.」という文では、「You know」は「実は、私、寿司があまり好きではないんだ」という意味を補足している。

「i mean」の例文

1. "I mean, it's not like I don't like her."（私が言いたいのは、彼女のことが嫌いなわけではない）
2. "I mean, I could go to the party, but I'd rather stay home."（私が言いたいのは、パーティーに行くこともできるけど、家にいる方がいい）
3. "In other words, I don't think it's a good idea."（つまり、それは良い考えだとは思わない）
4. "You know, I don't really like sushi."（実は、私、寿司があまり好きではないんだ）
5. "I mean, it's not that I don't want to help."（私が言いたいのは、助けたくないわけではない）
6. "I mean, I understand where you're coming from."（私が言いたいのは、あなたの立場は理解できる）
7. "That is to say, I don't agree with you."（つまり、私はあなたに同意しない）
8. "To put it another way, I think you're wrong."（別の言い方をすると、私はあなたが間違っていると思う）
9. "Actually, I don't think it's a good idea."（実は、それは良い考えだとは思わないと思う）
10. "Like, I don't really understand what you're saying."（つまり、私はあなたが何を言っているのか本当に理解していない）