w
~
Av| J[ | uE |
|---|
yOzvX`bNAv(}CNt@Co[)
yzt@ubNn
y\[zKGlGf[\[(C)
ydʁz1930g(27.5cmБ)
ySz38cm
yYzC^A
GNXgOXgbv͂
̃J[͂
TCYZo͂
j[K[hj[uXĂp̏ꍇ͕ʔ̃GNXgOXgbv̓w߂܂B
[J[sɂ菤i̎dlύXꍇ܂BB
[J[sɂ菤i̎dlύXꍇ܂BB
u[c̃t[s{bgɂ
t[s{bg̃lW͊ɂݎ~ߏuĂ܂B
[U[lgŊOƂߍ肷ƁAt[yуlW̔jɂȂ܂̂łB
t[̓WybNX̃KGlCT[rXuWFCyA(https://www.japexrepair.net/)vɂkB
obÑlWɂ
obÑlW߂Ă͂܂͒IɃ[U[lgœ_ĒƊɂ݂lW̖h~ɂȂ܂AKvȏ̉ߓxȗ͂ŒߍނƃlWr߂obN̔jɂȂ܂̂ŁAӉB
Gf[[C_[̂߂ɊJꂽ쐫ɗDꂽf
t@XgobNœMׂ͉̂ƌĂɔzuĂuANt[v݂̑łB
KGlōgNXu[cSG-12SG-10̃t[͒ʏu[c̑ӂ͂㕔܂Ńt[LтĂ܂B
ɂveNV͊iiɃAbv̂́AoCN~肽͓Â炢ƂfbgtĂ܂B
t@XgobŃuANt[v̓RpNgȍɂȂĂ邱Ƃɂ{IȃveNV}A~肽̓X[YɂĂ܂B
~̑Gf[[̋Zɂ͌Ȃ|CgƂȂł傤B
ANt[
ANt[͂ǂ̂B
ꌾŌƁAuЂ˂v̗\hĂ܂B
ANt[邱Ƃɂ葫̏c̓A̓𐧌䂵Ă܂B
܂胉CfBÕy_~肽̕s͒ʏʂsƂłA]|Ȃǂ̃ANVfgŔuЂ˂vɂP⍜܂Ȃǂ̃PKĂ܂B
s{bgVXe
s{bgƂ͉]̂ƂłAu[ĉԂɂ̉]uƂɂāA܂B
Ԃɂ̃rX̎ɂAɕtvX`bNƍ킹āus{bgVXevƌĂт܂B
s{bgVXe̗pő̃bg͑̓̐ɂ܂B
s{bgVXe̐vɂāAxقȂAɂveNVƑ쐫̃oXςĂ܂(veNVオƑ쐫܂)B
veNVŏdvfKGlōu[cSG-12ɂASG-10Ađ쐫ŏdvft@XgobNƂȂ܂B
\[̐@
u[cŃKGlƂ킯Ă̂\[̐@łB
\[̐@ɂāA ͂Sn傢ɕς邾ł͂ȂAveNVɊiïႢłĂ܂B
KGl̋Zu[ću100NvƌkC^A̓`@AmEF[W@uʏ̃mFWF[[(Norvegiese)v̗pĂ܂B
mEF[W@̑傫ȗ_̓\[̍ɍƂƂłB
̐@̓KGlnƎnƎ҂̃Kb][Ă̂ŁAEl̋ZpłȂ́B
KGl̃u[cłC^A̍HōĂ̗̂͂Rɂ܂B
HAND MADE IN ITALY
C^ÃxlgBɂKGlHŐElЂƂЂƂƂŐĂ菤iłB
TCY
EiXj[J[Ɠ̃TCYIXX
Eb⑫L߂̕1TCYUPIXX
EKGl̃CfBOu[c͈ʂ̃V[YƐ@قȂ܂BɂTCYiĂXj[J[ƑႢ܂BefɂĂTCYقȂ܂B
[ŨCvbV
-
gaerne:KGl
- KGĺAẼvtFbViC_[ɂĎeXgAf[^ׂ͂ătB[hobNĂ܂Buu[cłOɈꑫ̗ǎȌCłȂȂȂvƂ{Ofǎȃ[J[łB
