港のある 温泉
Ogoto Onsen
雄琴溫泉坐落於日本第一大湖琵琶湖西岸，以鄰近京都的溫泉勝地而聞名。
由比叡山天台宗的開山鼻祖最澄法師開鑿的雄琴溫泉，迄今已有約1,200年的歷史，受到眾人喜愛。
它是以「美肌之湯」之稱而廣受好評的溫泉。
港のある 温泉
Ogoto Onsen
雄琴溫泉的泉質為pH值9.0的高鹼性單純泉。
對神經痛、肌肉痠痛、手腳冰冷及恢復疲勞有效，沐浴後肌膚變得滑嫰細緻。所有雄琴溫泉的旅館及飯店使用的溫泉水均直接引自源泉水，並不會摻雜自來水。
在雄琴溫泉的9間旅館，設有客房露天浴池與屋頂露天浴池等，為了讓客人能盡情眺望欣賞琵琶湖美景的精心設計。是歷史悠久品質優良的溫泉勝地。
※照片僅供參考。
從雄琴溫泉開車到京都清水寺或世界遺產比叡山延曆寺車程大約20～30分鐘。
spring
能盡情感受擁有1,200年歷史的莊嚴日本文化。
summer
※照片僅供參考。
※照片僅供參考。
此外距離車程約10分鐘的坂本，目前尚保存著傳統的滋賀縣昔日街道。做為近江八景之一，宛如漂浮在琵琶湖上的浮御堂景色風光明媚。
autumn
也可暢遊安土桃山時代的城下町──近江八幡、長濱等滋賀縣屈指可數的觀光景點。
winter
可以在位於琵琶湖畔的雄琴溫泉，享用到以琵琶湖的大自然孕育而出的食材所製作的當地美食。
能品嘗以日本三大和牛之一的近江牛所做的牛排或涮涮鍋等料理，用身體感受那令人心蕩神馳的美味。另外，這裡還用自古以來傳承至今的調理方式，提供如琵琶鱒、香魚、鮒壽司等只能在琵琶湖才能享用到的美味。冬天還能享用到充滿鮮味的健康鴨料理。
請各位務必前來品嘗以琵琶湖的澄澈湖水與肥沃土壤孕育的近江米以及雄琴溫泉當地產的酒。至於各旅館提供的精緻雄琴溫泉料理，請直接向各旅館洽詢。
※照片僅供參考。
露天浴池
客房露天浴池
包租露天浴池
大浴場
免費Wi-fi
按摩與美容美體
禮品店
位於湖畔有著大浴場及露天浴池的旅館。京近江的客房均設有可眺望琵琶湖的露天浴池。也有大型會議室，非常適合研修等活動。
https://www.biwakogh.co.jp/tw/
全客房均面向琵琶湖，能夠盡情享受眺望樂趣，充滿開闊感的旅館。這裡有溫泉靠管線配送附湖面露天浴池的客房等等，可以盡情眺望，是開闊感十足的旅館。
https://ryokusuitei.com/global/tc/
位於頂樓可將琵琶湖一覽無遺的露天浴池、被大自然圍繞空間寬敞能夠放鬆的露天浴池等，在這裡可以享受在各式各樣風情各異浴池裡的泡湯樂趣。公共空間也設有Wi-Fi。
https://www.yumotokan.co.jp/lg_tw/
與毗鄰的旅館「湯元館」以走廊相接。旅客也可以使用湯元館的大浴場或露天浴池等空間。待在安靜、無拘無束、脫離日常的空間裡，連心靈也恢復精神了！
https://www.komolebi.jp/lg_tw/
這是以被琵琶湖美麗梯田環繞的「里湯昔話」為主題的雅緻溫泉旅館。準備了形形色色的客房，旅客可使用當季的住宿方案等。
https://yuzanso.co.jp/f/c/
這間旅館是有著土壤感覺、引以為傲的懷石料理、溫暖款待以及能讓人放鬆的和風旅館。旅客能與寵物一同過夜，店狗「舞子」會出來迎接。
https://goo.gl/jB45Fz
全客房皆能眺望雄壯的琵琶湖。館內以時令的花草擺飾，呈現華麗的日本旅館氛圍。亦能享用本館精心特製的「近江牛」當季宴席料理。
https://www.hanakaido.co.jp/cn/
若住上兩天一夜，可於住宿期間內在其中一天免費使用鄰接的Spa度假村「Agaryanse」。請在這裡享受各式各樣的餐點與泡湯服務。
https://www.agaryanse.co.jp/kotoyu (日文)
能夠享受到店主親自招待的當季懷石料理與信樂燒（陶器）私人溫泉。應該可以充分滿足於這一共10間客房獨有的真誠心意吧。冬天提供各種火鍋，其中還有使用綠頭鴨製成的鴨料理，請務必品嘗一次看看。
http://www.ogotoso.com/ (日文)
※也可在各訂房網頁上預訂。 e路東瀛 BOOKING.com EXPEDIA.com AGODA.com
非常感謝您閱讀雄琴溫泉觀光協會的網頁。
從京都到雄琴溫泉，無論搭乘JR或是開車所需時間都是20分鐘。
有關前往方式、交通導覽如有任何不明白之處或疑問均歡迎隨時洽詢。
雄琴溫泉旅遊協會
〒520-0101 大津市雄琴1丁目2-17
TEL : 81+ 77-578-3750
雄琴溫泉旅遊合作社
〒520-0101 大津市雄琴6丁目5-1
TEL : 81+ 77-578-1650
