Translations of NIST Cybersecurity and Privacy Resources

Cybersecurity Framework 2.0 

• French Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0 
  Translated by Bachir Benyammi with permission courtesy of the National Institute of Standards and Technology (NIST). Translation reviewed on behalf of NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• German Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Greek Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0
  Translated by members of the (ICS)2 Hellenic Chapter: Maria BREMPOU, Ioanna DIMA, Dimitris GEORGIOU, Yiannis PAVLOSOGLOU, Spiro PITIKARIS, Panagiotis SOULOUS, with permission courtesy of the National Institute of Standards and Technology (NIST).  Translation reviewed on behalf of NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Japanese Translation of the NIST Cybersecurity Frameowrk Version 2.0
  Translated by Mr. Matsushima, Information-technology Promotion Agency, Japan, with permission courtesy of the National Institute of Standards and Technology (NIST).  Translation reviewed on behalf of NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Korean Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0 
  Translated by Byounghyeun Kwak (The University of Tennessee in Knoxville). Reviewed by Woenjae Lee (DNV, Cyber Security Assurance Assessor / ISO Senior Assessor). Translated with permission courtesy of the National Institute of Standards and Technology (NIST). Translation reviewed on behalf of NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Norwegian Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0
  Translated by Tor-Ståle Hansen with permission courtesy of the National Institute of Standards and Technology (NIST).  Translation reviewed on behalf of NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Polish Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Portuguese Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0 
  Translated by TaikaTranslations LLC under contract with NIST [133ND23PNB770271]. Official
  U.S. Government translation.
• Spanish Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 2.0
  Translated by TaikaTranslations LLC under contract with NIST [133ND23PNB770271]. Official
  U.S. Government translation.

Quick Start Guides 

• French Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Small Business Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• French Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Resource & Overview Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• French Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Organizational Profiles Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Portuguese Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Small Business Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Portuguese Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Resource & Overview Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Portuguese Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Organizational Profiles Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Spanish Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Small Business Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Spanish Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Resource & Overview Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.
• Spanish Translation of the NIST Cybersecurity Framework 2.0 Organizational Profiles Quick Start Guide
  Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}. Official U.S. Government Translation. All rights reserved, US Secretary of Commerce.

Cybersecurity Framework 1.1

Cybersecurity Framework 1.1 International Page
(Includes a list of international adaptations and additional guidance for the Cybersecurity Framework)

Framework

• Arabic Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Ali A. AlHasan, PMP, CISSP,CISA, CGEIT, CRISC, CISM and Ali AlHajj.  Reviewed by Schreiber Translations, INC (STI).  Official U.S. Government translation.
• Bulgarian Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Professor Vladimir Dimitrov, University of Sofia, Bulgaria. Reviewed by Global Language Translation and Consulting (GLTac). Not an official U.S. Government translation.
• French Translation of the NIST Cybersecurity Framework Version 1.1
  Translated by Bachir Benyammi. Reviewed by Diplomatic Language Services.  Official U.S. Government Translation.
• Greek Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Ioanna Dima, Dimitris Georgiou, Yiannis Pavlosoglou, Spiros Pitikaris, and Panagiotis Soulos.  Reviewed by TaikaTranslations LLC.  Official U.S. Government translation. 
• Indonesian Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Dr. Awaludin Marwan. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.
• Japanese Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  This is a direct translation of Version 1.1 of the Cybersecurity Framework produced by the Japan Information-technology Promotion Agency (IPA). Not an official U.S. Government translation.
• Korean Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1.  Translated by Byounghyeun Kwak, Kyoungchan Lim (University of Tennessee in Knoxville).  Reviewed by Professor Doowon Kim (University of Tennessee in Knoxville) and TaikaTranslations LLC. Official U.S. Government translation. 
• Malay Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Associate Prof. Ir. Dr. Mohd Fared Abdul Khir CISSP, NCSP.  Reviewed by TaikaTranslations LLC.  Official U.S. Government translation. 
• Norwegian Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1 
  Translated by Tor-Ståle Hansen.  Reviewed by TaikaTranslations LLC.  Official U.S. Government translation. 
• Portuguese Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  Translated courtesy of the US Chamber of Commerce and the Brazil-US Business Council.  Not an official U.S. Government translation.
• Spanish Translation of the NIST Cybersecurity Framework V1.1
  The Spanish language Cybersecurity Framework Version 1.1 was translated under government contract. Official U.S. Government translation. 
• Ukrainian Translation of the Cybersecurity Framework V1.1
  Translated by Andrii Paziuk (Ukrainian Academy of Cybersecurity, uacs.kiev.ua) with the support of the U.S. Embassy to Ukraine.  Reviewed by Oleksandr Bolshov and Diplomatic Language Services.  Official U.S. Government translation.      

Quick Start Guides 

• Portuguese Translation of NIST Special Publication 1271: Getting Started with the NIST Cybersecurity Framework: A Quick Start Guide
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation. 
• Spanish Translation of NIST Special Publication 1271: Getting Started with the NIST Cybersecurity Framework: A Quick Start Guide
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation.                                                                      
• Ukrainian Translation of NIST Special Publication 1271: Getting Started with the NIST Cybersecurity Framework: A Quick Start Guide.  Document translated courtesy of Danylo Mialkovskyi, Oleksandr Bakalynskyi, Illia Vysotskyi, Maryna Vosmeryk, Anastasiia Korostelkina, Illia Zuzin and Viktoria Shmalenuk. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.  

Community Profiles

• Portuguese Translation of NISTIR 8374: Ransomware Risk Management: A Cybersecurity Framework Profile
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation.  
• Portuguese Translation of “Getting Started with Cybersecurity Risk Management: Ransomware”
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation.  
• Spanish Translation of NISTIR 8374: Ransomware Risk Management: A Cybersecurity Framework Profile
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation. 
• Spanish Translation of “Getting Started with Cybersecurity Risk Management: Ransomware”
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation. 

Cybersecurity Framework 1.0

• Polish Translation of the Cybersecurity Framework V1.0
  This is a direct translation of Version 1.0 of the Cybersecurity Framework produced by the Government Centre for Security (Poland) Official U.S. Government translation.

Privacy Framework

Framework

• Arabic Translation of the NIST Privacy Framework Version 1.0
  Translated courtesy of the Commercial Section at the U.S. Embassy in the United Arab Emirates. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government Translation.
• Indonesian Translation of the NIST Privacy Framework Version 1.0
  Translated by Dr. Awaludin Marwan. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.
• Malay Translation of the NIST Privacy Framework Version 1.0
  Translated by Associate Prof. Ir. Dr. Mohd Fared Abdul Khir CISSP, NCSP. & Nur Insyirah Mohd Fared. Reviewed by TaikaTranslations LLC. Official U.S. Government translation.
• Portuguese Translation of the NIST Privacy Framework Version 1.0
  Translated  U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP). Official U.S. Government translation.
• Spanish Translation of the NIST Privacy Framework Version 1.0
  Translated  U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP). Official U.S. Government translation.

Quick Start Guides

• Portuguese Translation of the Privacy Framework Quick Start Guide 
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation.
• Spanish Translation of the Privacy Framework Quick Start Guide
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP).  Official U.S. Government Translation. 

NICE Framework

NICE Framework 2020

• French Translation of the 2020 NICE Framework (NIST SP 800-181r1)
  Document translated courtesy of Laurent Rivaton/AdDo. Reviewed by TaikaTranslations LLC. Official U.S. Government translation.
• Portuguese Translation of the 2020 NICE Framework (NIST SP 800-181r1)
  This version introduces Competencies and the building blocks for performing cybersecurity work. (Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP). Official U.S. Government translation. 
• Slovak Translation of the 2020 NICE Framework (NIST SP 800-181r1)
  Document translated courtesy of University of Žilina, University Science Park (Slovakia). Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.
• Spanish Translation of the 2020 NICE Framework (NIST SP 800-181r1)
  Document translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States. Official U.S. Government translation. 
• Ukrainian Translation of the 2020 NICE Framework (NIST SP 800-181r1)
  Document translated courtesy of the Ukrainian Academy of Cybersecurity with the support of the U.S. Embassy to Ukraine. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.

NICE Framework 2017

• French Translation of the 2017 NICE Framework (NIST SP 800-181) 
  Document translated courtesy of Laurent Rivaton/AdDo. Reviewed by TaikaTranslations LLC. Official U.S. Government translation.
• Portuguese Translation of the 2017 NICE Framework (NIST SP 800-181)
  This version includes lists of Work Roles, Tasks, Knowledge, and Skill statements. (Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP). Official U.S. Government translation. Cover page translated by the National Institute of Standards and Technology. Cover page not an official U.S. Government Translation.
• Spanish Translation of the 2017 NICE Framework (NIST SP 800-181)
  Document translated courtesy of U.S. Department of State with support from the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP). Cover page translated by the National Institute of Standards and Technology. Official U.S. Government translation. Cover page not an official U.S. Government Translation.
• Ukrainian Translation of the 2017 NICE Framework (NIST SP 800-181)
  Document translated courtesy of the Ukrainian Academy of Cybersecurity with the support of the U.S. Embassy to Ukraine. Reviewed by Diplomatic Language Services. Official U.S. Government translation.

IoT Cybersecurity Program Documents

• NISTIR 8228: Considerations for Managing Internet of Things (IoT) Cybersecurity and Privacy Risks
  • Portuguese Translation
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States.
  • Spanish Translation
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States.
     
• NISTIR 8259: Foundational Cybersecurity Activities for IoT Device Manufacturers
  • Portuguese Translation
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States. 
  • Spanish Translation 
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States.
     
• NISTIR 8259A: IoT Device Cybersecurity Capability Core Baseline
  • Portuguese Translation
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States. 
  • Spanish Translation
    Official U.S. Government translation.  Translated courtesy of U.S. Department of State under the Digital Connectivity and Cybersecurity Partnership (DCCP) in partnership with the Organization of American States.
     
• NISTIR 8259B: IoT Non- Technical Supporting Capability Core Baseline
  • Portuguese Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce. 
  • Spanish Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce.
     
• NISTIR 8425: Profile of the IoT Core Baseline for Consumer IoT Products  (with a hyperlink on the title to the site for English translation: https://csrc.nist.gov/pubs/ir/8425/final)
  • French Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce
  • German Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce
  • Portuguese Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce
  • Spanish Translation
    Translated for NIST by TaikaTranslations LLC under contract {133ND23PNB770271}.  Official U.S. Government Translation.  All rights reserved, US Secretary of Commerce

Other

• NIST SP 800-190: Application Container Security Guide
  • Japanese Translation
    Not an official U.S. Government translation.

[Return to International Cybersecurity & Privacy]