アフリカ豚熱（ASF）について

更新日：令和6年11月27日

日本語(PDF : 696KB)	英語(PDF : 482KB)	中国語（簡体字）(PDF : 482KB)	中国語（繁体字）(PDF : 529KB)
韓国語(PDF : 554KB)	ベトナム語(PDF : 502KB)	フィリピノ語(PDF : 486KB)	タイ語(PDF : 449KB)
インドネシア語(PDF : 483KB)	マレー語(PDF : 486KB)	スペイン語(PDF : 482KB)	フランス語(PDF : 484KB)

アフリカ豚熱(ASF)とは

アフリカ豚熱（ASF）は、ASFウイルスが豚やいのししに感染することによる発熱や全身の出血性病変を特徴とする致死率の高い伝染病です。

ウイルスに汚染された豚肉や豚肉加工品を豚に給餌することや、豚同士の直接的または間接的な接触により感染が拡大します。野生イノシシの場合、水浴びや泥浴びをする水場が感染拡大の温床となります。

有効なワクチンや治療法はなく、発生した場合の畜産業界への影響が甚大であることから、我が国の家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定され、患畜・疑似患畜の速やかな届出とと殺が義務付けられています。

我が国は本病の清浄国であり、これまで本病の発生は確認されておりませんが、アフリカでは常在的に、ロシア及びアジアでも発生が確認されているため、今後とも、海外からの侵入に対する警戒を怠ることなく、本病の発生予防に努めることが重要です。

なお、アフリカ豚熱は豚、いのししの病気であり、人に感染することはありません。

また、現在、我が国で発生している豚熱(CSF)とは、全く別の病気です。豚熱についてはこちら。
日本の空海港でのASFウイルス遺伝子検出事例はこちら（外部リンク）

農業・食品産業技術総合研究機構/動物衛生研究部門：ASFについて（概要） (外部リンク)、ASFについて（詳細） (外部リンク) 、ASFQ&A (外部リンク)

1.生産者の皆様へ：養豚場におけるASF発生予防のポイント
 2.海外からの旅行者の皆様へ
 3.登山者・キャンパーの皆様へ
 4.家畜の伝染病の侵入防止への協力のお願い
 5.ASF関連動画
 6.ASFの侵入防止に関する農林水産省、関係省庁の取組
 7.関連通知及び事務連絡
 8.海外におけるASFの発生状況
 9.ASFに関する国際組織の取組み

1.生産者の皆様へ：養豚場におけるASF発生予防のポイント

養豚場におけるASF発生予防ポスター ASFポスター２ページ目

(PDF : 985KB)

進入防止対策ポスター画像
(PDF : 340KB)

予防対策の重要ポイント
(PDF : 642KB)

【参考】
EUの欧州食品安全機関（EFSA）が作成したASF予防対策の重要ポイント紹介動画はこちら（Youtube、外部リンク）（英語）

畜産関係者の方がASFの発生国に行かれる場合の留意事項

ASFの発生国からの動物及びそれに由来する肉の輸入を原則として禁止しています。
畜産に関係する仕事に従事している方々が、ASF発生国を訪問した際には、家畜を飼育している農場などへの立入りは極力避けるようにしてください。また、やむを得ず農場などの畜産関連施設へ立ち入ったり、家畜に接触した場合には、病原体が人や物に付着しているおそれがありますので、帰国時に動物検疫所のカウンターにお立ち寄りください。我が国への病気の侵入を防止するため、皆様方の御理解と御協力をお願いいたします。
また、過去の事例から、清浄国においてASFが発生する原因は、ウイルスに汚染された航空機や船舶から出る厨芥残渣を豚に給餌したことによるものです。このため、動物検疫所は定期的に、厨芥残渣が適切に処理されているかどうかの立入検査をしています。ASF発生国からの肉製品等の持込みは、機内食も含め堅く禁じられていますので、これらの国々を訪れた際には、十分に御注意ください。

2.海外からの旅行者の皆様へ

ポスター

日本語(PDF : 562KB)	英語(PDF : 758KB)	中国語（簡体字）(PDF : 553KB)	中国語（繁体字）(PDF : 593KB)
韓国語(PDF : 816KB)	ベトナム語(PDF : 573KB)	フィリピノ語(PDF : 558KB)	タイ語(PDF : 517KB)
インドネシア語(PDF : 549KB)	マレー語(PDF : 554KB)	スペイン語(PDF : 544KB)	フランス語(PDF : 554KB)

海外からの旅行者の皆様へ～山や野原に出かけるときには～

サイネージ用

ポスター（縦版）

英語(PDF : 1,424KB)	中文（簡体字）(PDF : 1,429KB)	中文（繫体字）(PDF : 1,448KB)
韓国語(PDF : 1,426KB)	フィリピノ語(PDF : 1,417KB)	ベトナム語(PDF : 1,423KB)

サイネージ用（横版）

英語(PDF : 1,582KB)	中文（簡体字）(PDF : 1,429KB)	中文（繫体字）(PDF : 1,593KB)
韓国語(PDF : 1,589KB)	フィリピノ語(PDF : 1,595KB)	ベトナム語(PDF : 1,602KB)

3.登山者・キャンパーの皆様へ

ポスター
(PDF : 882KB)

4.家畜の伝染病の侵入防止への協力のお願い

家畜伝染病侵入防止協力のお願い

日本語(PDF : 951KB)	英語(PDF : 860KB)	中国語（簡体字）(PDF : 505KB)	中国語（繁体字）(PDF : 473KB)
韓国語(PDF : 1,168KB)	ベトナム語(PDF : 447KB)	フィリピノ語(PDF : 400KB)	タイ語(PDF : 409KB)
インドネシア語(PDF : 379KB)	マレー語(PDF : 362KB)	スペイン語(PDF : 385KB)	フランス語(PDF : 409KB)