レザーバッグのお手入れについて
レザーバッグのお手入れについて
日々の信頼できるパートナーとして、シルエットを美しく引き立て、ポジティブなエネルギーで彩るレザーバッグ。昼夜問わず、あらゆるシーンに対応し、日々の移動や旅行をシンプルに整理するエレガントなアイテムです。機能的で斬新なロンシャンのレザーバッグは、メゾンが誇るサヴォアフェールが反映された美しいオブジェです。貴重で丈夫かつダイナミックなレザーは生きた素材です。バッグを末永くご愛用いただくために、私たちのケアとクリーニングのアドバイスをお役立てください。
レザーバッグは、時の経過や使用頻度、天候の変化などにより、レザーバッグにに影響を与えます。しかし、丁寧にお手入れをすることで、年を重ねるごとにバッグはさらに美しくなります。時間が経つほどに深みが増すワインのように、レザーの持ち味を開花させるのです。
ビタミンショットが日々の活力を与えるように、バッグにも定期的なケアが必要です。
日々の信頼できるパートナーとして、シルエットを美しく引き立て、ポジティブなエネルギーで彩るレザーバッグ。昼夜問わず、あらゆるシーンに対応し、日々の移動や旅行をシンプルに整理するエレガントなアイテムです。機能的で斬新なロンシャンのレザーバッグは、メゾンが誇るサヴォアフェールが反映された美しいオブジェです。貴重で丈夫かつダイナミックなレザーは生きた素材です。バッグを末永くご愛用いただくために、私たちのケアとクリーニングのアドバイスをお役立てください。
レザーバッグは、時の経過や使用頻度、天候の変化などにより、レザーバッグにに影響を与えます。しかし、丁寧にお手入れをすることで、年を重ねるごとにバッグはさらに美しくなります。時間が経つほどに深みが増すワインのように、レザーの持ち味を開花させるのです。
ビタミンショットが日々の活力を与えるように、バッグにも定期的なケアが必要です。
1. やさしく汚れを落とす
1. やさしく汚れを落とす
カウハイド、カーフといった種類、スムース/グレインといった仕上げの別を問わず、清潔でやわらかなクロスを用いてレザーバッグの外部と内部に付着したほこりを落としてください。
カウハイド、カーフといった種類、スムース/グレインといった仕上げの別を問わず、清潔でやわらかなクロスを用いてレザーバッグの外部と内部に付着したほこりを落としてください。
2. ふき取りクリーニング
2. ふき取りクリーニング
メタル製のパーツを保護しながら、ぬるま湯に浸して固く絞った布で全体を優しく拭いたのち、乾いた布でそっとふきとり、ハンドルを下にして24～48時間ほど乾燥させてください。
メタル製のパーツを保護しながら、ぬるま湯に浸して固く絞った布で全体を優しく拭いたのち、乾いた布でそっとふきとり、ハンドルを下にして24～48時間ほど乾燥させてください。
3.日々のプロテクション
3.日々のプロテクション
保管の際は、付属のカバーに収めて風通しの良い場所で保管してください。本来のバッグのシルエットを維持するためにも、使用時には物入れ過ぎないように注意し、バッグの破損要因となる光源に近い場所や高温多湿な場所での保管は避けてください。
保管の際は、付属のカバーに収めて風通しの良い場所で保管してください。本来のバッグのシルエットを維持するためにも、使用時には物入れ過ぎないように注意し、バッグの破損要因となる光源に近い場所や高温多湿な場所での保管は避けてください。
ナイロン・ファブリックバッグのお手入れについて
ナイロン・ファブリックバッグのお手入れについて
ル プリアージュ®のバッグと同じく、シックなスタイルと機能性を兼ね備えたリサイクルナイロン製のバッグは日々のハードユーズに応えます。末永くご愛用いただくための、シンプルな3ステップ。
ル プリアージュ®のバッグと同じく、シックなスタイルと機能性を兼ね備えたリサイクルナイロン製のバッグは日々のハードユーズに応えます。末永くご愛用いただくための、シンプルな3ステップ。
1. ぬるま湯の石鹸水に浸した柔らかく清潔な布を固く絞り、バッグを優しく拭いてください。ミンクオイルやレザーローション、家庭用洗剤、化学製品が含まれている物を使用しないでください。
2. ハンドルを下にして風通しのいい場所で乾燥させてください。
3. 年に数回の頻度でこのお手入れを行ってください。
1. ぬるま湯の石鹸水に浸した柔らかく清潔な布を固く絞り、バッグを優しく拭いてください。ミンクオイルやレザーローション、家庭用洗剤、化学製品が含まれている物を使用しないでください。
2. ハンドルを下にして風通しのいい場所で乾燥させてください。
3. 年に数回の頻度でこのお手入れを行ってください。
ロンシャンは、地球の資源を保護し、メゾンのレザー職人の価値を高めるために、作品を長く大切に保つ必要性を考慮したクラフトマンシップを大事にしています。サステナビリティに対するこだわりは、メゾンのDNAであり、75年以上にわたって続いています。
サステナビリティな世界を体験してください。
ロンシャンは、地球の資源を保護し、メゾンのレザー職人の価値を高めるために、作品を長く大切に保つ必要性を考慮したクラフトマンシップを大事にしています。サステナビリティに対するこだわりは、メゾンのDNAであり、75年以上にわたって続いています。
サステナビリティな世界を体験してください。
