将“说文解字”引入文言文教学 - 教育人才库
将“说文解字”引入文言文教学
作者:邱益莲 王义倩 来源:中国教师报 日期:2024-10-18

      阅读教学学生到底应达到什么水平?语文课程标准对“阅读与鉴赏”提出了明确要求:“能感受形象,品味语言,领悟作品的丰富内涵,体会其艺术表现力,有自己的情感体验和思考。”古诗文教学如何达到课程标准的要求,教师要有意识引导学生说文解字、析字辨义、细读文本。

      最近跟踪听课题组一位教师教学古诗文,教师采用分析关键字的构成及所蕴含原初含义来揣摩文本内涵,我们发现这种方法学生特别感兴趣,而且代入感很强,让听课者有一种身临其境的感觉。

      像教《归园田居》,该教师的教学流程是这样的:首先,教师让学生自读课文,说说哪些句子写陶渊明在官场的感受。学生经过思考,七嘴八舌说出“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”“误落尘网中,一去三十年”“久在樊笼里,复得返自然”,这些句子说明陶渊明在官场就像笼中鸟、池中鱼一般不自由。

      接着教师提问:你能感同身受陶渊明的不自由么?你认为文本中哪个字最能体现陶渊明在官场特别难受的心情?

      学生有找“羁”的,有找“误”的,有找“网”的,也有找“樊”“笼”的。

      教师针对学生找出的这些字,逐一从汉字结构出发进行了析字解义。教师先把“羁”字小篆的写法写在黑板上,并对其各部位进行分析:上边是网字,表示马的头被一个罩子罩着,下边是马的四条腿,都被绳子绑着,通过课件展示“羁”的构字和意义,然后问学生:看到这个“羁”的结构分析,你有什么感受?学生说:“一匹马头被网罩着且四条腿被绑着,一下都动不了,感觉特别痛苦,陶渊明用这个羁字说明他的思想和肉体都被官场的条条框框束缚着,特别痛苦。”

      在对“羁”“误”“网”“樊”“笼”这五个字的“解字”后,教师让学生比较一下,最让人觉得痛苦的是哪个字,说说理由。

      学生讨论比较后,大多数人认为是“羁”字,理由是:“误”只是表达陶渊明对进入官场的后悔心情,认为自己进入官场是犯了个错误;“网”住了虽然不自由,飞不出来,但在网里手足并没有被捆住,还没有到动不得的地步;“樊”是大鸟在密密的树林里根本飞不出去,“笼”子里的鸟不能自由地飞到外界,但笼子里有一定的空间。唯有这个“羁”,马头被网着,四肢被绑着,根本动都动不了,情形更严重,所以陶渊明要辞官。

      教师又问,既然你们从“羁”字感同身受到了陶渊明在官场的难受,那么陶渊明作出了怎样的抉择?请用一个字来概括。

      学生异口同声说:“归!”

      于是,教师在黑板上展示“归”字小篆的写法,然后进行说文解字,左边上面“”是个土堆,下面的“止”是足,表示走路。右边上半部分是一只手,下半部分是扫地的工具,表示打扫。走回去打扫,《广雅·释言》:“歸,返也。”在说文解字后,教师又问,通过对“归”字的分析,我们来看看陶渊明所归的田园是怎样的生活?能用自己的语言描述么?

      学生细读后,有人说,从“方宅十余亩……虚室有余闲”可以看出田园风景美,鸡鸣狗叫非常宁静,作者生活自由自在。

      教师又问:大家觉得从景物描写中感受到了作者归田后的快乐,如果让你用一个字来表现作者归田后的生活与官场的“羁”形成鲜明对比,你觉得用哪个字好?

      学生思考片刻后,认为“虚室有余闲”的“闲”字比较合适。教师问:谁能解释一下么?

      有学生说:“闲,既是写农村优美的风光,开荒南野的自由,还表示作者内心的悠闲,过着闲云野鹤般的生活。”

      教师肯定了学生的回答,然后从说文解字的角度分析“闲”繁体字写作“閒”,《说文》:門夜閉。閉而見月光,是有閒也。夜晚,把门关上后,月光透过缝隙照了进来。閒,本义是空隙,后来引申为有空、没在使用的状态。所以,学生分析陶渊明归田后在时间和空间上都有闲,内心觉得很悠闲是有道理的。归田的“闲”与官场的“羁”,身心体验上确实是天壤之别。

      古人写作特别讲究炼字。阅读教学中,如果教师将说文解字法引入古诗文教学中,不仅可以架构起课文解读的一字立骨、提纲挈领,还能从分析关键汉字的结构、辨析汉字字义的过程中,让学生与古人同频共振,准确把握作者写作的真实意图和思想感情,从文本细读中准确揣摩文章的内涵。

      (作者单位均系江西省九江外国语学校,本文为江西省规划课题“将汉字结构分析运用到古诗文教学中的实验研究”的研究成果,课题编号:22PTYB078)