|
2023-03-18 全本没啥可说的（指常见戏曲套路）爱演的藏舟没什么意思，最有趣的还是相梁刺梁。87年北昆洪雪飞版颇有路见不平的侠义气：“牢笼一计巧安排，谁识荆轲是女孩。翠黛云翘、奴非是翠黛云翘，奴要把那巨鳞垂钓！今日个女专诸义胆天高，这樱桃口、芙蓉面，多是那无情笑貌！”中间设了邬帮了其他沦落者的情节，最后尾声唱词也解释邬的刺杀动机：“（邬）路迢迢心悄悄（万）好一个泼天大胆女多娇（邬）先生哪！奴只为侠气含冤两地抛”；08年省昆版改了个别字眼就将那女侠形象完全抹消，“翠黛云翘、乔改扮翠黛云翘，誓把那巨奸除掉”，北昆版除了明面的改装还存一层“我非是寻常认为的所谓柔弱女子，而是身怀大志与能为的刺客义士”，省昆改得一下就落回单纯的“改装”字面义，尾声“奴只为亡父冤仇愿把命抛”。李鸿良表演也囿于形式套路毫无感情，真没劲！ |