世界100位文学大师排行榜及代表作最佳中文版本

评语：31.卡夫卡（1883-1924） 奥地利 审判 韩瑞祥 高年生等译 卡夫卡小说全集 人民文学出版社

评语：24.赫尔曼•梅尔维尔（1819-1891） 美国 白鲸 罗山川译 国际文化出版公司

评语：6.狄更斯（1812-1870） 英国 远大前程 王科一译 上海译文出版社

评语：100.奥斯卡•王尔德（1854-1900） 英国 自深深处 雷丁监狱的歌 黄源深等译 王尔德作品集 人民文学出版社

评语：98.格特鲁德•斯泰因（1874-1946） 美国 三个女人 曹庸 孙予译 上海译文出版社

评语：97.理查德•赖特（1908-1960） 美国 土生子 施咸荣译 译林出版社

评语：96.谷崎润一郎（1886-1965） 日本 细雪 储元熹译 上海译文出版社

评语：95.艾萨克•巴什维斯•辛格（1904-1991） 美国 众多小说，戏剧

评语：94.爱德华•摩根•福斯特（1879-1970） 英国 印度之行 杨自俭译 译林出版社

评语：93.鲁迅（1881-1936） 中国 阿Q正传 呐喊 人民文学出版社

评语：92.京特•格拉斯（1927-） 德国 铁皮鼓 胡其鼎译 上海译文出版社

评语：91.丹尼尔•笛福（1660？-1731） 英国 鲁滨孙飘流记 徐霞村译 人民文学出版社

评语：90.泰戈尔（1861-1941） 印度 吉檀迦利 冰心译 人民文学出版社

评语：89.雨果（1802-1885） 法国 悲惨世界 李丹 方于译 人民文学出版社

评语：88.弗朗西斯科•斯科特•菲茨杰拉德（1896-1940） 美国 了不起的盖茨比 姚乃强译 人民文学出版社

评语：87.安东尼•特罗洛普（1815-1882） 英国 巴赛特的最后纪事 周治淮 臧树林 方慧敏译 人民文学出版社

评语：86.拉尔夫•埃利森（1914-1994） 美国 看不见的人 任绍曾等译 外国文学出版社

评语：85.德莱塞（1871-1945） 美国 美国的悲剧 许汝祉译 人民文学出版社

评语：84.霍桑（1804-1864） 美国 红字 姚乃强译 译林出版社

评语：83.费德里科•加西亚•洛尔卡（1898-1936） 西班牙 众多诗歌，戏剧 赵振江译 血的婚礼:加西亚•洛尔卡诗歌戏剧精选 外国文学出版社

评语：82.卡图卢斯（约前84-约前54） 罗马 诗歌集 李永毅译 卡图卢斯《歌集》 中国青年出版社

评语：81.弗拉纳里•奥康纳（1925-1964） 美国 好人难寻 于梅译 新星出版社

评语：80.丁尼生（1809-1892） 英国 悼念 黄杲炘译 丁尼生诗选 上海译文出版社

评语：79.罗伯特•穆齐尔（1880-1942） 奥地利 没有个性的人 张荣昌译 作家出版社

评语：78.巴勃罗•聂鲁达（1904-1973） 智利 大地上的居所