![[公式]株式会社Cross Language](https://www.crosslanguage.co.jp.c.zb.hpcn.transer-cn.com/corporate/wp-content/uploads/2020/05/logo.png){kind=logo}
导入实例
TOSEI·酒店·经营株式会社
酒店本部事业部田村友香
把日式摩登以首都圏为中心换成概念的很有魅力的商务酒店的TOSEI酒店这里。
"这里"当请在tohao客人逗留的时候，包含被演奏好的"心的声音"的想法，好像被取名为。
关于多语言服务的导入的开端以及导入之后的效果以及今后的商务展开问被做管理经营TOSEI酒店共门路的TOSEI·酒店·经营株式会社的田村友香话了。
关于TOSEI酒店的概念、魅力告诉。
TOSEI酒店正和5店铺在都内在镰仓现在经营1店铺的合计6店铺。
正以首都圏为中心展开，短期从2017年起在增加。
在2023年，在计划在筑地的公开。
当使日式摩登当做概念的TOSEI酒店顾客逗留的时候，装被由于好的"心的音"演奏的意思，正"这里"取名为。
请告诉我田村的主要的业务内容。
宣判处以主要的业务，除了宣传方面的对应以及主页和SNS的更新以外，也正和小册子的构成、管理，酒店的向导物的制作(注意事项)，活动部门的小册子有关系。
其实想向设计师请求帮助，但是是自己，并且使用电源点，制作，因为钱以及时间不被很花费所以正研究。
另外也正做全酒店的口碑的检查，GA的分析，Google我的商务的管理。被叫住宿计划的主意高汤。
有了被开始讨论了网站的多语言化时候的开端以及课题吗？
第一次只是英语和日语网站，但是做网站改修，正在需要4语言的翻译的状况从的从2017年到2018年和界内跳起的顾客很增加的地方成为。
中文或者韩语，甚至现场以及总公司方面支持难，并且请求的话时间以及成本患翻译公司的是课题。
最好简便能够是否自动翻译服务简单地说的坦率地说。
在TOSEI酒店共门路神田，光晕灾难之前，3-4成，亚裔的顾客在TOSEI酒店共门路上野交通便捷，并且可能有旅游地这个事情，来自海外的顾客对一半的增加了。
根据自动翻译服务的导入，能省略费事，费用最好被压住的话想。
请告诉我知道本公司的自动翻译服务的开端。
其他的酒店知道使用自动翻译，当在网络调查了因为是CROSSLANGUAGE的服务的时候所以做了咨询。
致胜招数，成本被压住的是最好了，但是什么想传被带到的翻译质量水准是魅力。
告诉被把"WEB-Transer@homepage Direct"导入的理由。
WEB-Transer@主页直接因为来自海外的顾客，网站的阅览限制特别强大的中国的顾客是多语言网站，并且从"旅途之前"的阶段看TOSEI酒店的信息所以感觉到是另外没有的很有魅力的服务了。
请告诉我多语言网站的对优点以及课题用每天的运用感到的地方。
每当在人为的翻译的情况下，更新的时候，发生许多工作，很不得了，但是因为在自动翻译服务的情况下更新日语网站，多语言网站是实时，并且被更新所以真地正得救。
能作为变得没给您添麻烦的分，其他的业务开始SNS的运用，让Google我的商务的管理重新开始，认为是正在时候之间有效地可以使用。
告诉TOSEI酒店的今后的目标以及商务展开。
现在是海外的顾客用这样的状况来难的状况，但是不是正面向能够哪一方面旅行没问题的时期来的时候做情报收集的时期的话想。
因此也认为面向海外的发布信息重要。
在世界的各位是了自由地可以境外游的状况的时候，TOSEI酒店必须是被选的酒店的话想。
来自主页的发布信息因为变得重要在日本当然所以，但是，作为对那样的时候的准备，想做好像世界的顾客从现在的家知道的认识扩大的行动。
在这附近，认为公关部门的业务变得重要。有能说外语的工作人员，但是想能规矩齐整地向海外的顾客提供情报，为是能对顾客接近的酒店WEB-Transer@主页直接的利用也想继续。
在本公司的服务以及支援面告诉被寄于期望的地方以及要求。
使用自动翻译的服务，但是因为还充分感觉不能掌握所以想能掌握各种各样的功能。
如果在其他的顾客，被这么样使用，有用法的网络研讨会的话，一定想灵活运用。
最后朝多语言网站正抱有课题的住宿设施的方向转向，请求一句话。
引入，感到的，花费费用，没有当从用来从多语言网站出发的人工数以及创作期间起想了的时候不使用的手吗？考虑to。
因为认为在观光行业，语言的问题不断地今后也是关系到所以，在那里上花的时间，挂在比方说现场"款待"上，最好不另外那里使用时间的话想。
被广泛地公开的田村的话也非常学了本公司。
本日百忙之中谢谢了。
岩手县久慈市政府 
田村友香