Abstract
The studies described in the paper are made on the base of the ORD – “One day of speech” – corpus of Russian everyday speech which contains long-term audio recordings of daily communication. The ORD corpus provides rich authentic material for research in phonetics and syntax of spoken Russian, and may be used for adjustment and improvement of speech synthesis and recognition systems. Current phonetic investigations of the ORD corpus relate to temporal studies, study of speech reduction, phonetic realization of words and affixes, investigation of phonetic errors and mondegreens, studies of rhythm structures and hesitation phenomena. Syntactic studies primarily deal with linear word order of syntactic groups, syntactic complexity of spoken utterances, and specific syntactic phenomena of spontaneous speech. In this paper, we summarize main achievements in phonetic and syntactic studies made on the base of the ORD corpus and outline some directions for further investigations.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
Grishina, E.: Ustnaja rech v Nacionalnom korpuse russkogo jazyka. Nacionalnyj korpus russkogo jazyka: 2003–2005, pp. 94–110. Indrik Publication, Moscow (2005) (in Russian)
Kibrik, A., Podlesskaya, V. (eds.): Rasskazy o snovidenijakh. Korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa. Yazyki slavyanskikh kul’tur, Moscow (2009) (in Russian)
Krivnova, O.: Russkij rechevoj korpus RuSpeech. In: Proceedings of the VII International Scientific Conference “Fonetika segodnia”, pp. 54–56 (2013)
Skrelin, P., Volskaya, N., Kocharov, D., Evgrafova, K. et al.: A fully annotated corpus of Russian speech. In: Proceedings of LREC 2010, pp. 109–112, Malta (2010)
Kotov, A., Gopkalo, O.: Russkojazychnyj emocional’nyj korpus: kommunikativnoe vzaimodejstvie v real’nykh emocional’nykh situaciajkh. In: Proceedings of the International Conference “Corpus linguistics-2013”, pp. 211–216. St. Petersburg State University, St. Petersburg (2013) (in Russian)
Asinovsky, A., Bogdanova, N., Rusakova, M., Ryko, A., Stepanova, S., Sherstinova, T.: The ORD speech corpus of Russian everyday communication “One Speaker’s Day”: creation principles and annotation. In: Matoušek, V., Mautner, P. (eds.) TSD 2009. LNCS, vol. 5729, pp. 250–257. Springer, Heidelberg (2009)
Reference Guide for the British National Corpus. http://www.natcorp.ox.ac.uk/docs/URG.xml
Campbell, N.: Speech and expression; the value of a longitudinal corpus. In: Proceedings of LREC 2004, pp. 183–186 (2004)
ELAN - Linguistic Annotator. Version 4.9.0. http://www.mpi.nl/corpus/html/elan/
Praat: Doing Phonetics by computer. http://www.praat.org
Sherstinova, T.: Quantitative data processing in the ORD speech corpus of Russian everyday communication. In: Grzybek, P., Kelih, E., Mačutek, J. (eds.) Text and Language: Structures, Functions, Interrelations, pp. 195–206. Praesens Verlag, Wien (2010)
Sherstinova, T.: Russian everyday utterances: the top lists and some statistics. In: Thielemann, N., Kosta, P. (eds.) Approaches to Slavic Interaction. Dialogue Studies, vol. 20, pp. 105–116. John Benjamins Publication Company, Amsterdam/Philadelphia (2013)
Stepanova, S.: Speech rate as reflection of speakers social characteristics. In: Thielemann, N., Kosta, P. (eds.) Approaches to Slavic Interaction. Dialogue Studies, vol. 20, pp. 117–129. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia (2013)
Metlova, V.: Temp rechi v svobodnoj kommunikacii: sociolingvisticheskij aspekt. Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaja i zarubezhnaja filologija 4(28), pp. 58–65 (2014) (in Russian)
Bogdanova, N., Palshina, D.: Reducirovannye formy russkoj rechi (opyt leksikograficheskogo opisanija). In: Proceedings of Sc. Conference “Slovo. Slovar’. Slovesnost’: Tekst slovaria i kontekst leksikografii”, pp. 491–497. RGPU imeni A. Gerzena, St. Petersburg (2010) (in Russian)
Stepanova, S., Asinovsky, A., Ryko, A., Sherstinova, T.: Zvukovaja real’nost’ slovoizmenitel’nykh affiksov (po dannym Zvukovogo korpusa russkogo jazyka). In: Proceedings of the International Conference “Dialog 2010”, pp. 41–46, Bekasovo (2010) (in Russian)
Stepanova, S.: Oslyshki i peresprosy kak baza dlia issedovanija vosprijatija rechi. In: Aktual’nye voprosy teoreticheskoj i prikladnoj fonetiki, pp. 383–397, BukiVedi, Moscow (2014) (in Russian)
Bogdanova-Beglarjan, N. (ed.): Zvukovoj korpus kak material dlja analiza russkoj rechi. Chast 1. Chtenie. Pereskaz. Opisanie. Philological Faculty of St. Petersburg State University, St. Petersburg (2013) (in Russian)
Sherstinova, T.: Ob izokhronnosti strukturnykh jedinic v spontannoj rechi (k postanovke problemy). In: Asinovsky, A.S., Bogdanova N.V. (eds.) Proceedings of XXXVII International Philological Conference, Issue 23, pp. 109–118. St. Petersburg State University, St. Petersburg (2010) (in Russian)
Bogdanova-Beglarian, N., Sherstinova, T., and Kisloshchuk, A.: O ritmoobrazujushchej funkcii diskursivnykh jedinic. Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaja i zarubezhnaja filologija 2(22), pp. 7–17 (2013) (in Russian)
Bogdanova-Beglarian, N.: Kto ishchet - vsegda li najdet? (o poiskovoj funkcii verbalnykh khezitativov v russkoj spontannoj rechi). In: Proceedings of the International Conference “Dialog-2013”, pp. 125–136 (2013) (in Russian)
Lapteva, O.A.: Russkij razgovornyj sintaksis. Nauka, Moscow (1976) (in Russian)
Martynenko, G.: Sintaksis zhivoj spontannoj rechi: simmetrija linejnykh poriadkov. In: Proceedings of the International Conference “Corpus linguistics-2015” pp. 307–314 (2015) (in Russian)
Bogdanova-Beglarjan, N. (ed.): Zvukovoj korpus kak material dlja analiza russkoj rechi. Chast 2. Teoreticheskie i prakticheskie aspekty analiza. Vol. 1. O nekotorykh osobennostjakh ustnoj spontannoj rechi raznogo tipa. Zvukovoj korpus kak material dlja prepodavanija russkogo jazyka v inostrannoj auditorii. Philological Faculty of St. Petersburg State University, St. Petersburg (2014) (in Russian)
Baeva, E.M.: O sposobax sociolingvisticheskoj balansirovki ustnogo korpusa (na primere “Odnogo rechevogo dn’a”). Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaja i zarubezhnaja filologia, 4(28), pp. 48–57 (2014) (in Russian)
Martynenko, G.: Osnovy stilemetrii. Leningrad State University, Leningrad (1988) (in Russian)
Acknowledgements
The research is made within the framework of the project “Everyday Russian Language in Different Social Groups” supported by the Russian Scientific Foundation, project # 14-18-02070.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2015 Springer International Publishing Switzerland
About this paper
Cite this paper
Bogdanova-Beglarian, N., Martynenko, G., Sherstinova, T. (2015). The “One Day of Speech” Corpus: Phonetic and Syntactic Studies of Everyday Spoken Russian. In: Ronzhin, A., Potapova, R., Fakotakis, N. (eds) Speech and Computer. SPECOM 2015. Lecture Notes in Computer Science(), vol 9319. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-23132-7_53
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-23132-7_53
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-23131-0
Online ISBN: 978-3-319-23132-7
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)