[1501.05135] Dependence and phase changes in random $m$-ary search trees