鑑賞サポート対応日
2021年9月11日(土)
鑑賞サポートの提供方法
すべての回がバリアフリー日本語字幕付きで上映
音声ガイド:
UDCastMOVIEアプリに対応
UDCast アプリの使用方法
-
「音声ガイド」機能
『UDCast』アプリをインストールしたスマートフォン等の携帯端末に、作品のデータをダウンロードして、イヤホンを接続してお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回でご利用いただけます。
-
「字幕」機能
字幕表示用のメガネ型端末に『UDCast』アプリをインストールし、作品のデータをダウンロードして、専用マイクを付けてお持ちいただければ、全ての上映劇場、上映回でご利用いただけます。
公開日
2021年9月11日(土)
上映館
作品概要
作品詳細
特別メッセージ
今井監督からコメントをいただいております。
映画は、観る人の想像力と対峙するものだと思って作っています。でも、うまくいく時もあれば、そうでないときもあります。それに、受け取り方は観るものに委ねられるものです。自己完結しないからこそ、映画作りは楽しい。いつもそう思っています。
バリアフリーの制作も同じだと思います。ディスクライバー(Describer)と呼ばれる専門家が、字幕や音声ガイドナレーションを制作します。そして映画制作者や当事者を交えてモニター検討会を開き、意見交換を行います。少しでも良いものができることを願って、試行錯誤を重ねていきます。その先は、受け手に委ねられていくのです。
「明日をへぐる」は、誰が観ても優しくなれる映画でありたいと願っています。
CAST STAFF
企画・製作 山上徹二郎
企画協力 田岡重雄
題字 松吉惠子
音楽 山村誠一 山田やーそ裕
ナレーション 原田美枝子
クラウドファンディング 上東を愛する会『明日をへぐる』を応援する会、ほか
協力 高知県いの町、ほか
助成 文化庁文化芸術振興費補助金 映画創造活動支援事業
独立行政法人日本芸術文化振興会
制作協力 工房ギャレット
製作 シグロ
監督 今井友樹
音声ガイド ディスクライバー 渡邉大貴
音声ガイド ナレーター 笠井信輔
バリアフリー字幕・音声ガイド制作 Palabra
STORY
高知県いの町吾北地区で四季を通して撮影した『明日をへぐる』は、土佐和紙の原料・楮をめぐる山里の人びとの暮らしを中心に、日本が誇る和紙の文化を通してもう一度私たちの日常を見直してみたいとの思いから製作したドキュメンタリー映画です。
配給
配給:Palabra/シグロ