¡Feliz Navidad!🥂
Zorionak eta eguberri on!✨
メリー・クリスマス🎄
2019年はバスク地方を訪れる方もさらに増え、チーズケーキがブームになったりと賑やかな年でした。
拙著「美食の街を訪ねて スペイン&フランスバスク旅へ」も多くの方にご利用いただきまして
誠にありがとうございました。皆さまのご旅行のヒントになったりお役に立てましたら幸いです。
引き続きバスクより色々な情報をお届けしますので、よろしくお願いいたします。
スペイン、バスクでは1月6日の公現祭までクリスマスが続きます。
#Olentzero es un personaje #tradicional vasco, un carbonero mitológico y #MariDomingi es la representación de la feminidad, la llegada del invierno y el nacimiento del nuevo año en la #MitologíaVasca. Hoy recorrerán las calles de #Donostia y traerán los regalos de #Navidad. pic.twitter.com/x5HI7kiKYI
— Donostia San Sebastián Turismoa (@SSTurismo) December 24, 2019
バスクの伝承キャラクター・オレンツェロは、食いしん坊でお酒好き、赤ら顔でちょっと不気味な風貌で、いつの間にかサンタのような役目が定着しました。12月24日には山から下りて子供たちにプレゼントを持ってやって来ます。#バスク #クリスマス pic.twitter.com/gKk2f3rWzF
— バスクにおいでよ (@VisitBasque) December 24, 2019
オレンツェロは普段は山で炭を焼いているおじさんで、良い子にしてないと炭を置いて行くそうです。
それ用に炭に似せた砂糖菓子があり、それでちょっと驚かせて、ちゃんと別にプレゼントを用意してるらしいですけれど(笑)
皆さまもどうぞ良いお年をお迎えください😊
バスクの色々な情報は随時こちらでお届けしています。ぜひご覧になってみて下さいね。
↓ ↓ ↓
【バスクにおいでよ】
Facebookページ
https://www.facebook.com/visitbasque
Twitterアカウント
https://twitter.com/VisitBasque