アメリカでは『日立』はアメリカの会社だと思われているらしい「TOYOTAもSONYも任天堂もそう」「ポケモンすらアメリカの作品だと思ってる」
-
- いいね！203
じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟
@jiromal
お料理作家。書籍「餃子のおんがえし」（amzn.to/34fXoVm）。唎酒師。おいしいものと、おもしろいもの。たまごと酒。映画と旅と音楽。dancyu、日経電子版、あまから手帖、世田谷ライフ、東京人など色々書いてます。仕事のお話はTwitterのDMが嬉しいです。noteも読んでね。
じろまるいずみ「餃子のおんがえし」（晶文社）発売中🥟
@jiromal
私が見に行ったとき近くにいた白人カップルに「何を騒いでるんだ何かすごい木なのか」と問われ「これは日本の日立という会社のCMでとても有名で…」と話し始めたら食い気味に「違う、ヒタチはアメリカの会社だ」とさえぎられ、しばらく「日本だ」「アメリカだ」と押し問答したこと思い出す x.com/moto_clio3rs/s…
2024-03-06 15:37:36
もともと
@moto_clio3rs
ほとんど日本人しか来ないと言われる場所へ🤣 わいはどうしても見たかったw pic.twitter.com/110W1VJRMP
2024-03-05 05:10:27
TOMO🌗流浪の民:ppmp
@tomo_mix
@jiromal 親戚の子が日立の人と結婚して新婚旅行で観に行ったらしいんですが、じろまるさんと同じことを言われたそうですw
2024-03-06 15:46:50
三幸貿易公式
@SANKO_TRADING
@jiromal (･～･ ).｡oO（「こちら葛飾区亀有公園前派出所」と言う漫画に出てきたネタです！ でも、マレーシアのジャンク屋あたりで一度見たことがあります）
2024-03-06 16:02:41
源 佳月
@MinamotoKazki
@jiromal 第32巻「コピー社会の巻」ですね 後に知識が豊富で多岐にわたる活躍をする両さんですが、この頃はまだ頭が悪くすぐに騙され、物事を力すくで解決しようとする傾向にあります この話でも両さんは騙される側で、露天で粗悪な類似品のおもちゃを大量購入してしまい、返金してもらおうと怒鳴り込みます pic.twitter.com/fVQbSIhOaX
2024-03-07 09:04:04
日立がアメリカの会社だって…！？
tOwru Naosuke🎮
@2ru3_naosuke
@jiromal 徳川光圀が日の出の美しさを「日の立ち昇る所、領内一」と言われ、地名に日立とつけ そこで発祥した企業、日立鉱山が始まりですね
2024-03-07 06:47:54
ttakahasi
@ttakahasi
@jiromal アイルランドのパブでアイリッシュに「オレはハイタッチにつとめててな」と言われたのが日立と気づくまでに10分くらいかかってｗ
2024-03-06 15:47:19アメリカにおける日立は特殊な事情があるっぽい
randybass
@randybass
@jiromal アメリカではHitachi が電動マッサージャーの代名詞となってしまったので、日立は商品名からHitachiを消したんですよね。今でもアメリカのeBay でHitachiと検索すると以下略
2024-03-06 22:37:41
PCLOS
@PC50052101
@jiromal 日立マジックワンドと言う肩こり用のマッサージ器が、女性向けの性具として大ヒットして「女性を解放した」と賞まで取ってます。 以降有名な形のバイブレータはすべて「ヒタチ」と呼ばれ、鉄道やエレベータの日立製作所とは切り離されて認知されてたりします。 en.wikipedia.org/wiki/Hitachi_M…
2024-03-07 09:14:00
※日本語版の記事