- kasajimajima
- 357247
- 3619
- 440
- 3395
言葉のマナー界隈では、かつて「了解しましたの悲劇」がありました。誰かが「『了解』は間違いで『承知』が正しい」と言い出して、その適当な説が広まってしまったのです。今また「とり急ぎお礼までの悲劇」が起きようとしています。火種が小さいうちに消し止めなければ! とり急ぎ決意表明まで。
2021-04-26 00:26:25相手によっては「略儀ではございますが、まずはメールにてお礼申し上げます」のほうがいいというご意見は、ごもっともです。しかし、この手のことは必ず「拡大解釈」が広がって、知ったかぶりが好きな課長さんとかが「この書き方はダメだ」とか言い出して、やがて使いづらくなっていくんですよね。
2021-04-26 00:52:05申し訳ありません。今さらですけど「火種が小さいうちに」は、ちょっとヘンですね。「火が小さいうちに」か「ボヤのうちに」かな。言葉についての話なのに、お恥ずかしい限りです。
2021-04-26 09:29:15大人系&検定系コラムニスト。伊勢うどん大使と松阪市ブランド大使もやらせてもらってます。 『大人養成講座』『大人力検定』『大人の言葉の使い方』など、大人のコミュニケーションのあり方を追求したり僭越ながら指南したりする著書は、だいたい100冊ぐらい。
※文脈↓
※「了解」について
「了解いたしました」がべつに失礼ではないという話は以前にもしましたが、あまり誤解は解消されていないようです。改めてまとめを作りました。不必要な軋轢(あつれき)がなくなることを願うばかりです。 pic.twitter.com/lJKeoRhnmL
2016-06-12 16:30:131967年10月21日、香川県高松市生まれ。国語辞典編纂者(出版社社員ではありません)。『三省堂国語辞典』編集委員。著書『日本語はこわくない』PHP、『日本語をもっとつかまえろ!』毎日新聞出版、『知っておくと役立つ 街の変な日本語』朝日新書、『ことばハンター』ポプラ社 他。『気持ちを表すことばの辞典』ナツメ社 も監修。
@otonaryoku 「了解は失礼」はスチュワーデスによる航空業カルールが、「取り急ぎ~」などのメール系は日立ルールが 流出したという説が有力です。 togetter.com/li/1608911
2021-04-26 09:57:12CGデザイン会社アイラ・ラボラトリ社長。東海地方某大学准教授(PI)。和式六角竿師。CGアニメ業務四半世紀。記事執筆兼業。東京農大卒、デジハリ本科、日大GSSCS中退、KUA院修了、博士(芸術)。MENSA会員。RYAヨットマスター、剣術。小沢塾。暴言即通報ブロック。魔王。発言は所属組織と無関係。アドバイスコンサル有料
みんなの反応
こういうのは「へーダメなんだ」って思うとこまではいいけど「せや、部下や取引先にも指摘したろ!」ってなるからなあ…その前に本当に失礼なのかどうか自分で調べないと😟
2021-04-26 15:41:52これね〜ケースバイケースだよ〜のケースを知らないから一律でダメってことにされちゃうし、ケースを知識として網羅するなんて無理だから辞めたいってのも分かるんだよな。
2021-04-26 15:02:56@otonaryoku 「ご苦労様です」がすっかり言いづらくなってしまいました。 そりゃぞんざいな態度で「ご苦労」と言うのは無礼ですが、「ご苦労様」は目上の人に使っても全然問題がないのに。 その証拠に、上下関係の厳しいあの業界で「兄貴、お勤めご苦労様でした」と門の所で出迎えるではないですか。
2021-04-26 01:28:29この類って意図が正しく伝わればいいのに、マナー講師という商売がコレはダメって言って伝わらなくしてるのが良くない twitter.com/otonaryoku/sta…
2021-04-26 13:33:18そろそろ「『本当のマナー』を取り戻すために、ダマナー帝国に操られた失礼クリエイターと戦うプリキュア」が登場してもよいころ。 twitter.com/otonaryoku/sta…
2021-04-26 14:52:32