ตัวเลขอับญัด

ตัวเลขอับญัด เป็นระบบเลขที่มีอักษรอาหรับอยู่ 28 ตัว ระบบเลขนี้ถูกใช้ไปแพร่หลายก่อนที่จะประดิษฐ์ตัวเลขอาหรับในช่วงศตวรรษที่ 8

การเรียงลำดับ

อับญัดส่วนใหญ่จะใช้กันแบบนี้:

غ	ظ	ض	ذ	خ	ث	ت	ش	ر	ق	ص	ف	ع	س	ن	م	ل	ك	ي	ط	ح	ز	و	ه	د	ج	ب	ا
gh	ẓ	ḍ	dh	kh	th	t	sh	r	q	ṣ	f	‘	s	n	m	l	k	y	ṭ	ḥ	z	w	h	d	j	b	ā

จะอ่านได้ดังนี้:

หรืออีกแบบหนึ่ง:

ส่วนอับญัดอีกแบบ ส่วนใหญ่ใช้ในแถวมัฆริบ (โมร็อกโก ถึง ลิเบีย รวมสะฮาราตะวันตกและมอริเตเนีย):^[1]

ش	غ	ظ	ذ	خ	ث	ت	س	ر	ق	ض	ف	ع	ص	ن	م	ل	ك	ي	ط	ح	ز	و	ه	د	ج	ب	ا
sh	gh	ẓ	dh	kh	th	t	s	r	q	ḍ	f	‘	ṣ	n	m	l	k	y	ṭ	ḥ	z	w	h	d	j	b	ā

จะอ่านได้ดังนี้:

หรืออีกแบบหนึ่ง:

สำหรับพจนานุกรมภาษาอาหรับปัจจุบันจะไม่ใช้แบบอับญัด แต่จะใช้แบบฮิจาอีย์(هجائي) แทน:

ي	و	ه	ن	م	ل	ك	ق	ف	غ	ع	ظ	ط	ض	ص	ش	س	ز	ر	ذ	د	خ	ح	ج	ث	ت	ب	ا
y	w	h	n	m	l	k	q	f	gh	‘	ẓ	ṭ	ḍ	ṣ	sh	s	z	r	dh	d	kh	ḥ	j	th	t	b	ā

ส่วนอีกแบบเคยใช้ในแถวมัฆริบ จนกระทั่งได้เปลี่ยนแปลงเป็นแบบฮิจาอีย์แทน:

ي	و	ه	ش	س	ق	ف	غ	ع	ض	ص	ن	م	ل	ك	ظ	ط	ز	ر	ذ	د	خ	ح	ج	ث	ت	ب	ا
y	w	h	sh	s	q	f	gh	‘	ḍ	ṣ	n	m	l	k	ẓ	ṭ	z	r	dh	d	kh	ḥ	j	th	t	b	ā

ส่วนพจนานุกรมภาษาเปอร์เซียจะมีรูปแบบต่างกันเล็กน้อย เช่นตัว و จะมาก่อน ه

ค่า	ตัวอักษร	ชื่อ	เสียงอ่าน
1	ا	alif	ā / ʼ
2	ب	bāʼ	b
3	ج	jīm	j
4	د	dāl	d
5	ه	hāʼ	h
6	و	wāw	w / ū
7	ز	zayn/zāy	z
8	ح	ḥāʼ	ḥ
9	ط	ṭāʼ	ṭ

ค่า	ตัวอักษร	ชื่อ	เสียงอ่าน
10	ى	yāʼ	y / ī
20	ك	kāf	k
30	ل	lām	l
40	م	mīm	m
50	ن	nūn	n
60	س	sīn	s
70	ع	ʻayn	ʻ
80	ف	fāʼ	f
90	ص	ṣād	ṣ

ค่า	ตัวอักษร	ชื่อ	เสียงอ่าน
100	ق	qāf	q
200	ر	rāʼ	r
300	ش	shīn	sh
400	ت	tāʼ	t
500	ث	thāʼ	th
600	خ	khāʼ	kh
700	ذ	dhāl	dh
800	ض	ḍād	ḍ
900	ظ	ẓāʼ	ẓ
1000	غ	ghayn	gh

สำหรับแบบเปอร์เซีย ได้เพิ่มตัวอักษรดังนี้:

ค่า	ตัวอักษร	ชื่อ	เสียงอ่าน
2	پ	pe	p
3	چ	če หรือ che	č or ch
7	ژ	že หรือ zhe	ž or zh
20	گ	gaf	g