今回も過去ブログの再掲です。
（2016年4月）10月3日は
東西ドイツの統一記念日。
今日は先日のサルが関係したゲルリッツです。
ゲルリッツは旧東独の東端に位置してる街。
早春のゲルリッツ。
国境が無くなった今はポーランド語、ドイツ語が聞えてきます。
川の右側はポーランド領。
左側がドイツ領。
戦時中までは左右ドイツ領でした。
終戦直前、ソ連が攻めて来るという事で
このナイセ川にかかる橋は
SS隊によって全て爆破されました。 そして戦後、右側はポーランド領です。
橋の上から見たポーランドの街。
ポーランド側に何も見所は無いけれど、
ポーランドのレストランで食べたピロシキが美味しかった。
ロシア風ピロシキ。 これもピロシキ。
戦前はドイツ領で、今はポーランド領。
共産国の名残りでロシア風です。
同行者と交換し合って食べましたが両方美味しい。
でもケーキも美味しそうでした。
先の事は分かりませんがもう一度行きたい街です。
ポーランドはEU参加国ですがポーランド通貨維持。
そして物価が安い。
ドイツ人は橋を渡ってお酒やタバコを買いに行くようで、
橋の付近には数箇所に免税店が有ります。
お店には入りませんでしたがドイツ人の姿がありました。 今頃、街の様子は変わってしまったかも？・・・
ナイセ川
過去記事なので今日もコメント欄を閉じます。
過去にコメントを入れて下さった方もいらして、
大切な思い出なので後日、コメント欄は公開します。
- 関連記事
-
静かで素敵な街です。
ピロシキも今まで食べた中では
一番美味しかったです～
そうですよね。
日本は島国ですものね。
それはそれで凄く良いなぁと思います。
右側のピロシキはひき肉が入ってました。
美味しかったですが、お腹いっぱいになってしまって・・・
キャベツです。サワークラウトみたいな味でした。
健康食品なんですよ～
どことなく素朴な風情
しっとりした雰囲気がイイですね
ピロシキも美味しそう(^_^)v
橋を渡っていけるお隣の国。
日本に居ると、それはとても不思議な感覚です～。
ピロシキは右側のに惹かれます。
外側がカリッとしてて美味しそう～。
左のお皿の付け合わせはキャベツでしょうか。
たっぷり乗ってて嬉しいですね。
ピロシキ、美味しかったです～
考えたら本場物なんですよね。
真似事じゃ無いから美味しい。
お母様が作って下さったんですか。
懐かしい思い出ですね。
はい、地味ですが落ち着きの有る街。
しかも落書きが有りません。
ベルリンは落書きだらけで鬱陶しいと感じる時があります。
そうそう、ドイツ人はオランダのイケアに買い物に行くって、
昔、テレビで見た事が有ります。
同じ商品でもオランダの方が数段安かったそうです。
違う国って気がしません。
でもポーランドの人、美人さんが多かったです～（笑）
う～ん、メリット、デメリット両方有るでしょうね。
治安が悪くなったとは聞いてます。
観光客は多くなったかも知れません。
ピロシキ、美味しいですよねぇ。
またどこかに出来ると良いですね。
美味しかったですよ～
あのザワークラウトが入ってました。
ピロシキ美味しそうです～～
ピロシキ、昔は材料が手に入らなくて、
ピロシキ風のものを母が作っていたように思います。
味は覚えていないです。
（ロシア国境近くに住んでいたので）
地味ですが落ち着いた町でしたよね？
政治の影響はどうしょうもないですね？
昔、オランダの近くに住んでいたので、やはり、安いものをたま～～に買い出しに行っていました。
オランダ人もドイツへ、、笑
これだけ近いと、違う国という感じが不思議です。
ふれあいの架け橋ですね。
そういう風に自由に平穏に国境を行き来できるのが本来のEUのメリットなんですか？
昔、大阪難波にロシア料理店がありました。でも、いつの間にか、なくなってしまいました。
ピロシキが食べたいです。
ピロシキって、ロシア以外でも美味しいのがあるんですね
そう、表面上はとても平和な雰囲気。
全体から見ると最近のベルリンには変化が。
夜遅くは不安で歩けません・・・
ロシア料理って日本人の口にも合う料理ですよね。
最近のドイツ、不安を感じます。
今すぐ、何かが有るとは思えませんが、
貧富の差が激しくなり結局は冷たい人間が増えてしまうのかも・・。
ドイツ人って質素ですよね。
爆買いなんて愚かな事はしませんね。
日本が島国で良かったと思うときが有ります。
最近の日本が変化しつつ有りますが、
それでもヨーロッパから比べると安全だと思います。
そうですね。
橋一本で他国になるんですものね。
文化も国民性も違う。
同じ人間なのにと思う事が有ります。
9月目指して頑張って下さいね。
大成功で終るように祈ってます。
そしてベルリンや近郊の街も見て頂けたらと思います。
EU参加国になる前は、それぞれの出入国審査が有りましたが、
ポーランド側へ入ると雰囲気が全く違うんです。
昔は同じドイツだったのに・・・
今、ポーランドは綺麗な国になりましたが
当時の雰囲気は少しだけ残ってます。
違和感が有ります。
私もついこの間って感じてます。
それほど遠くの事では無いんですよね。
ピロシキ、どちらも美味しかったですよ。
戦争、結局弱い者に力が加わり、
多くの人の人生が来るってしまう事があります。
ドイツでそんな人を大勢見てきました。
最近、そんな事が少しも教訓になってないと感じます。
ロシア人の友人が言う事には、
パンに何か入ってたら全部ピロシキなんですって。
だからアンパンもカレーパンもピロシキですよ～（笑）
こんにちは。
そこに多くのドイツ人が居たにも関わらず橋を爆破して
結局、戦後で有るにも関わらず、残された多くのドイツ人犠牲者を生むことになりました。
EUで自国通貨を維持してる国は他にも有ります。
ただユーロは使えます。換算してユーロで支払いOKなんです。
ピロシキ、交換して食べました。
どちらも美味しかったですよ。
爆買い、本当にみっともないです。
ドイツ人の財布の紐は固いですね(笑）
そうですよね。何だか暗い・・・
そしてこちらの心を読み取ろうとする雰囲気。
独特なものが有ります。
EU参加国になってもその違和感は残りますね。
広い地球上で様々な事が有っても、
そこでは普通に夜が明けて日が暮れる。
普通の生活が有るんですよね・・・
こんにちは。
今は長閑な感じがいいですね！
ピロシキ・・美味しそうです！！
↓ベルリンも春ですね！
犬君の顔も春らしい・・・＾＾
美味しそうなピロシキ～。ロシア料理はとんとご無沙汰です。
EUも元々経済力の大きく違う国同士ですから無理があったし、これからも
不安定要因ですね。ドイツの銀行大丈夫かしら？
中国人の爆買いほど見苦しいものはないですからね。
その点ドイツ人はそんなバカはしないよ、と安心です。
あぁ～やっぱり異文化にカルチャーショックです。
川を 立った一流れの川でしか無いのに 他国とは・・
島国からはただ驚きです。
難しいことは抜きにして
この交流は日本では味わえませんね！
お早うございます。
ポーランドの町もなんて素敵でしょう！！
ベルリン～～～～
今から計画をたてて、９月行って見たいですね。
今からだと、どうにかなるかも・・・・と思います。
橋を渡るだけで国が違い通貨が違い物価も違う
日用品を買いにぶらっと隣国へって
ついこの間までは考えられなかった
不思議な感覚になります
（ついこの間って）←私の時間止まってますね(笑）
ピロシキもお国柄がでてるんですね
どちらも食べてみたいです＾＾
>終戦直前、ソ連が攻めて来るという事で～
ホント。あの国は火事場泥棒みたいでしたね。
日本もこれにやられてひどい目にあいました。
亡き母も朝鮮からヒーヒーの態で逃げてきたそうです。
ピロシキって名前だけ知っていて。
まだ食べたことがないんです。
何を使った料理なんですか？＾＾）/
こんにちは。
橋をすべて壊すなど、戦争って一番バカなことだなと思います。
EUでも、自国通貨を維持しててもいいんですか？全部ユーロと思っていました。
ピロシキも、ずいぶん違っていてどっちが美味しいか比べたくなりますね（笑）
ロシア料理は東京で一度食べた切りです。
東洋人の爆買いはみっともなくて・・・。さすがにドイツ人です。
共産圏のヨーロッパって・・
独特な雰囲気ですよね
情報がなかったから
とても 不思議なイメージがあります
それでも美味しいものを食べ
人々は生活をしていたのですよねぇ～～
当たり前だけど・・・(*´▽｀*)
