社会人バンドをいくつか組んでいるのだが、その中でも組んで1番長いバンドが「poodles」とゆーバンド。 noodlesという邦楽バンドのコピーバンドとしてもう6年くらいやっておる。 構成は、ボーカルギター&リードギター&ベース&ドラム（わたくし）という四人組…

先述のオリジナル曲、三曲目を英詞にしたく、日本語で言いたいことを書いてそれを全部Google翻訳で英語にしてみて、それを会社の英語できる偉大な先輩に昼休みに見せて直してもらうという作戦をとってみた。 大先輩は見た目はハイソなお姉さんなのだが昔は軽…

最近バンドでオリジナル曲をやる気運が高まっており、ちょっと前からベースとギターがそれぞれ曲を持ってきて、バンド練習で肉付けしていく作業をしている。 いままでほとんどコピーしかしたことないのでオリジナルにがっつり取り組むのは楽しい。 だし、メ…