rast

rast

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

rast (српски, ћир. раст)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	rast	-
Генитив	rasta	-
Датив	rastu	-
Акузатив	rast	-
Вокатив	rast	-
Инструментал	rastom	-
Локатив	rastu	-

Именица

rast, м

Слогови: rast

Значења:

1. (значење изведено преко синонима) visina, stas, rast, рет. višina рет.

2. (значење изведено преко синонима) izrastranje (~ organizama), sazrevanje, razvoj, razvitak, rastenje, povećavanje, širenje, izdužavanje, debljanje, bujanje, pupanje, bubrenje, nicanje

3. (значење изведено преко синонима) gomilanje, priliv, povećavanje, akumulacija, koncentracija, skupljanje, nakupljanje, taloženje, nagomilavanje, uvećavanje, nadolaženje, sakupljanje, dotok, zgrtanje, porast, sakupljanje, prirast, pojačavanje, priticanje, doticanje, naviranje, povećanje, koncentrisanje, nadolazak, aglomeracija, nabacivanje, zbijanje, струч. depozicija струч., рет. centralizacija рет., хрв. pritjecaj хрв., koncentriranje хрв.

4. (значење изведено преко синонима) progres, porast, poboljšanje, povećanje, pomak, napredak, ekspanzija, oporavljanje, prosperitet, razvoj, oporavak, procvat, odmicanje, uspon, boljitak, pomicanje, usavršenje, uzdizanje, promena nabolje, korak napred, pozitivno kretanje, фиг. cvetanje фиг., ozdravljenje фиг., eskalacija фиг., рет. augmentacija рет., poboljšica рет.

Синоними:

1. visina, stas, rast, рет. višina рет.
2. izrastranje (~ organizama), sazrevanje, razvoj, razvitak, rastenje, povećavanje, širenje, izdužavanje, debljanje, bujanje, pupanje, bubrenje, nicanje
3. gomilanje, priliv, povećavanje, akumulacija, koncentracija, skupljanje, nakupljanje, taloženje, nagomilavanje, uvećavanje, nadolaženje, sakupljanje, dotok, zgrtanje, porast, sakupljanje, prirast, pojačavanje, priticanje, doticanje, naviranje, povećanje, koncentrisanje, nadolazak, aglomeracija, nabacivanje, zbijanje, струч. depozicija струч., рет. centralizacija рет., хрв. pritjecaj хрв., koncentriranje хрв.
4. progres, porast, poboljšanje, povećanje, pomak, napredak, ekspanzija, oporavljanje, prosperitet, razvoj, oporavak, procvat, odmicanje, uspon, boljitak, pomicanje, usavršenje, uzdizanje, promena nabolje, korak napred, pozitivno kretanje, фиг. cvetanje фиг., ozdravljenje фиг., eskalacija фиг., рет. augmentacija рет., poboljšica рет.

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[[]], [[]]

Изведене речи:

[[]], [[]]

Преводи

Бенгалски: [1] () ☞bn Бошњачки: [1] раст (rast) m. ☞bs Бугарски: [1] ръст (rast) m. ☞bg Енглески: [1] growth ☞en Јерменски: [1] աճ (ač) ☞hy Казашки: [1] бой (boj) ☞kk Кашупски: [1] rost m. ☞csb Кинески: [1] 增长 (cngčang) ☞zh Курдски курманџи: [1] () ☞kmr Македонски: [1] раст (rast) m. ☞mk Осетски: [1] рæзт (rest) ☞os Пенџабски: [1] () ☞pa Персијски: [1] رشد (rošd) ☞fa Пољски: [1] wzrost m. ☞pl

Руски: [1] рост (rost) m. ☞ru Санскрт: [1] रुह् (ruh) ž., रूढि (rudhi) ž. ☞sa Словачки: [1] rast m. ☞sk Словеначки: [1] rast m. ☞sl Српски горњолужички: [1] róst m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] zrost m. ☞dsb Српскохрватски: [1] раст (rast) m. ☞sh Таџикистански: [1] рушд (rušd) ☞tg Узбечки: [1] bo'y ☞uz Урду: [1] () ☞ur Хинди: [1] () ☞hi Хрватски: [1] rast m. ☞hr Чешки: [1] růst m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] rast