Please be advised that seats are not assigned to individual attendees. All seating is allocated on a first-come, first-served basis according to the reservation list, and there are no designated seats. If you are attending with family members or friends, we kindly request that you arrive early to ensure seating together.

Thank you for your understanding.

席は個々の参加者に指定されておりません。すべての座席は予約リストに基づき、先着順でのご利用となります。指定席はございませんので、家族や友人と一緒に参加される場合は、早めにお越しください。

ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Please be informed that there will be two intermissions during the performance. We kindly ask that you exit the theater during these intermissions.

During the Play, there are 2 intermissions, and each of them lasts 5 minutes
The first Intermission starts at the end of Act 1 and before Act 2
The second Intermission starts at the end of Act 3 and before Act 4

Thank you for your cooperation.

公演中には2回の幕間があります。それぞれの幕間は5分間です。

第一の幕間は、第1幕の終了後、第2幕の前にあります。
第二の幕間は、第3幕の終了後、第4幕の前にあります。

途中退室希望の方は、幕間の際に、劇場をご退出ください。

ご協力のほど、よろしくお願いいたします。