サンパウロに住む元日本人の日記No.2:
SSブログ

今年もハロウイン。

   
犬がシャンプーから帰ってきたら
 コステーラの額に恐怖印のワッペンがついていた。
IMG_6800.jpeg
  
トビーはもうすでに自分で取り外していた。
明日の金曜日はハロウインなんですよね。
アップデ見るとちょっと怖いね。
IMG_6799.jpeg
   
エレベーターの告知版と回覧板には,,,,
 [子供たちがお菓子をねだりに裏口のドアーベルを押します。
 仮装や人形で子供たちを驚かせたい方は準備してください。
 子供たちには一人指導員が付き添っています。
 参加しない方はこの赤い丸のシールをドアに貼ってください]
と、連絡されました。
 IMG_6774.jpeg
  
ウチは例年のように赤丸シールを貼りました。
 
子供たちが同じフロアーに来ると
 犬は吠えまくるし、
 赤丸シールが貼ってあってもガキどもはベルを押す。
 
ニュースでは今年の渋谷のスクランブル交差点付近は
 かなり控えめなお祭りになりそうですね。
 

nice!(6)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感

仕事が趣味な方の生き方。

    
久しぶりに冷やし中華を食べた。
IMG_6796.jpeg
  
この店は無くなった知り合いのイトーさんのラーメン屋さんです。
彼はココの横川HPの社長でしたが、
 退職後に趣味でラーメンを安い値段でブラジル人に
 食べさせるという目標でこの店を開けたのです。
 
それが当たって、
 ブラジルで一番ラーメンが売れる店になりました。
 
彼は去年亡くなるまで働き詰めでした。
奥さんもいつもレジで働いていました。
 
慈善団体にも毎年大型の寄付をしていました。
 
奥さんは
 一周忌の後に娘さんに店を譲って
 今はゆっくり過ごしているそうです。
 
退職後の過ごし方はいろいろありますが、
 死ぬまで趣味の仕事で働き続けるというのも一つの生き方ですね。
  

nice!(6)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感

意外と知られていない木の実。

   
バス停の横にある木。
IMG_6631.jpeg
  
この木の実が歩道にいっぱい落ちていたので
  撮りました。
スクリーンショット 2024-10-28 23.03.26.png
   
アップにしてググってみたら,,,
  
MATAMBA FRUITという木でした。
スクリーンショット 2024-10-28 23.03.06.png
  
ウキペディアによると、かなりの漢方的な効能があるようです。
(Google翻訳を使ったので少し読みにくい?)

化粧品や薬効があり、その果実は収斂作用、皮膚軟化作用、保湿作用、治癒作用、防腐作用のある油を抽出するために使用されます。

8月から10月にかけて実がなります。その果実は鳥や動物にとって魅力的であり、植林や緑地の植栽に不可欠な選択肢であり、水浸しの土壌を受け入れて泉やダムの近くに植えることができます。

 

 ココの熱帯雨林アマゾンにはこの手の知られていない植物がまだあるらしい。

一攫千金を狙って奥地まで入って探す人も多いようです。

広さは670万キロ平米で日本の18倍の面積があるので

  迷い込んだら生きては出られませんよ。

  


nice!(7)  コメント(7) 
共通テーマ:日記・雑感

年寄りに花を持たせてくれなかった。

   
全国麻雀大会の決勝リーグは9時からなので
 少し前に会場に着いたら一人しかいなかった。
IMG_6755.jpeg
  
大会事務所に連絡したら
「1時間遅らすとSNSで連絡しました」という返事!
スマホを開けたら...連絡が入っていた。
 
もう一人の老人、ツルタさんも到着していた。
二人で40分ほど会場のホテルのロビーで
 最近の若い者の為体の悪さを話していました。
IMG_6758.jpeg
 
決勝リーグは10卓ではなく、
 8卓32人で始まり各卓の上位二人が残るリーグ戦でした。
 
結果は...
第一ラウンドは残れました。
クォーターファイナルの組み合わせ表です。
B組上から2番目が私です。
IMG_6760.jpeg
 
私以外の3人は若い奴らで
 二人は優勝経験者(雀士?)でした。
 
ココで敗退でした...
  
退職以来こんなに長い時間集中して頭を使ったことはなかった。
 
いい経験でした。
 
 

nice!(6)  コメント(10) 
共通テーマ:日記・雑感

黒三角が来ました!

    
戦いは朝の9時から19時までの10時間4ラウンドでした。
IMG_6741.jpeg
 なんと2位に入ったので、明日の優勝決定戦に参加します。
合計ポイントは106,7でした。
IMG_6749 (1).jpeg
  
まあ、運で勝てたようなものですが、
 1ラウンドから4ラウンドまでの得点は
 ご覧のように平均していますので、
 それなりに運が良かったのかと思います。
  
噂では、
 強い方がランクの上の方に行くとお互いに潰し合いになるので
 決勝ラウンドに落ちない程度に手を抜いているとの噂もあります。
 
今日も9時から19時までの10時間のゲーム時間なので
 かなり体力を使いました。
 
明日は体力が問題で、
 連戦だと集中力がかなり落ちると思います。
  
決勝リーグは10卓40人で争います。
 
ココまで皆さんの期待を裏切ったら、
 明日も番狂わせがあるかもよ。
  

nice!(6)  コメント(10) 
共通テーマ:日記・雑感

2024-10-26

   
10月12日に投稿しましたが、
いよいよ明日の9時から麻雀大会が始まります。
  
参加者は 4グループ、23卓/グループで92卓、総勢368人が参加します。
IMG_6629 2.jpeg
  
もし勝ち残れば、
 土日の二日間、9時から19時まで麻雀を続けることになります。
 まあ、私が優勝する確率は..極めてゼロに近いけどね。
 
明日は早く会場に行くで、この辺で失礼します。
 
新聞に載っていた大会の紹介記事です。
麻雀大会では、世界選手権と同様の「WRCルール」が採用されます。各卓には審判が配置されるため、初心者や点数計算が苦手な方も安心して参加することができます。

優勝者には賞金300ドルと高級麻雀牌が贈呈され、2位は150ドル、3位は100ドル、4位は50ドル、さらに決勝進出者全員にはサンパウロ市内の人気ラーメン店「ジョジョラーメン」で使用できる100レアル分の食事券が進呈されます。

参加費は協会員が100R$、非会員が150R$となっており、協会の入会金は無料です。大会前のご入会も推奨されていますので、ぜひご検討ください。

お申し込みは同協会まで (WhatsApp 1123866222 / 11980639179)ご連絡ください。

 

 

nice!(6)  コメント(10) 
共通テーマ:日記・雑感

シュトルーデル?

    
前立腺癌で治療している義弟が一連の治療が終わって
 明日の早朝に海岸の街にある彼の家に帰ることになった。
 (来週、医者が検査結果を見て今後の治療方針を決める)
 
ヨメと義弟と三人で近くのカフェでコーヒー&スイーツを。
IMG_6702.jpeg
  
私はシュトルーデルとエスプレッソです。
IMG_6706.jpeg
  
このシュトルーデル(独STRUDEL)というスイーツは
 日本ではあまり無いのかな?
日本語に訳そうと思ってググったけどなかった。
IMG_6705.jpeg
ココのは,,,
 何層もある薄いパイ生地で包まれていて、
 中はレーズンとかドライフルーツが詰まっています。
 
多分日本にも名前が違うだけであると思うけどね。
  

nice!(7)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感

日本がもっと遠くになてきた。

  
水曜ランチの会のメンバーのオオノさんが
 今日の真夜中の便で3週間ほど訪日します。
ランチをしながら計画を話してくれた。
  
私のランチはフィレの鉄板焼きです。
かなり歯応えのあるフィレで、味付けはココの定番の岩塩だけ。
フィレ.jpeg
  
私も生きているうちに
 日本の美味しいステーキを食べにいきたいね。
 
日本の食べ物は安いけれど、
 宿泊費はとんでもない値段になっているそうです。
 
私の定宿の平塚の友達の旅館も
 ネットで見たら3倍になっていたよ。
  
イシバさん! 期待していますよ!!
  

nice!(6)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感

偶然にも韓国料理デーだった。

  
家の前から街まで行くバス路線は三本あります。
バス停に着いたら、
 いつもは乗らない一番時間がかかるバスが来たので乗った。
 
久しぶりに通るルートの途中に新しい焼肉屋があった。
 昼時なのに客は誰もいなかった。
ココでは珍しいテーブルの上に排煙用のダクトまでついている。
IMG_6688.jpeg
  
仲間と試食に行かなければね。
 
すき家の前を通ったら、
 新メニューのビビンバ丼があった。
IMG_6687.jpeg
 
今日は韓国料理を食べろということかな?
 注文をして配膳されたのがコレ!
メニューとは違うよね?
IMG_6686.jpeg
  
右上の半熟卵をかけて混ぜました。
牛丼でもなくビビンバでもないちょっと辛いだけ。
 
900円でした!
ココでは一番安いランチの値段です。
 
 

nice!(7)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感

ココで一番美味しいコーヒー出す店。

  
時々行くカフェのFora da Lei (Outlaw)が
 パウリスタ新聞の8月のベスト.カフェに選ばれた。
 
受賞したので、
 すごく混むと思ってしばらく行かなかったが
 今日行ったら意外と混んではいなかった。
fl-01.jpeg
  
カップが新しくなっていた。
コーンケーキはいつものように美味しい。
fl-02.jpeg
  
壁に日本の通行手形と英語が書いてある色紙があった。
IMG_6640.jpeg
  
簡単な単語だけだけど意味がわからない。
fl-04.jpeg
  

 I start working when my coffee does

 

全部単語の意味はわかるけ意味がわからない。

Google 翻訳では『コーヒーを飲めたら仕事を始る』

 酷い翻訳だよね?

 

英会話を毎週していてTOEIC Aクラスの方に訳してもらいましょう。

 

 

 


nice!(7)  コメント(8) 
共通テーマ:日記・雑感