はじめに
サポンテは macOS と Windows を半々の割合で使っているので、キーボードショートカット1なんてそんなにたくさん覚えられないんですよ。だから Spotlight や Launchy で「単語登録」って入力したら、使っている IME の単語登録機能が起動して欲しい。
やり方は、それぞれ単語登録アプリが格納されている場所（パスなど）が分かれば簡単です。
（ググっても「IME パッドから...」とかいう記事ばかり出てきたのですが、そうではない方法を探しているんですよ）
かわせみ３（macOS）
現在サポンテがメインで使っている「かわせみ３」。
いったんメニューから「単語登録／削除...」を起動します。
起動した「単語登録／削除.app」が Dock 表示されるので、副クリック2して「オプション > Finderに表示」を選択します。Finder に表示された「単語登録／削除.app」のエイリアスをどこかに作り、「単語登録」というファイル名にしておけば、Spotlight が拾ってくれて起動できるようになります。
ちなみにサポンテはだいたい、そういうものは ~/Applications に入れています。
日本語 IME（macOS）
システム環境設定の中に入っていたので「AppleScript を使うしかないんだろう」と思っていましたが、Apple のディスカッションボードに既にスクリプトがありました。すばらしい！
tell application "System Settings" tell pane id "com.apple.Keyboard-Settings.extension" reveal anchor "TextReplacements" end tell activate end tell
※ activate のタイミングだけ変更させていただいています。
Microsoft IME（Windows）
Launchy のカタログに C:\Windows\System32\IME\IMEJP\IMJPDCT.exe をショートカットなどで登録します。
環境によって違うかもしれませんが、サポンテが使っている Windows 11 ではそれで対応できました。
おわりに
その他の IME については使っていない由、分かり兼ねますです。すみません。
macOS については上記「かわせみ３」のようなやり方で、他も応用が利くのではないかと思っています。
Windows の他のバージョンについても、大きくは変わらないかと思います。
