bard.google.com : exblog インドネシア語の中庭ノート
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2023年 05月 12日
bard.google.com
Bard が日本語に対応
2023年5月11日木曜日

bard.google.com_a0051297_15473191.jpg



イ語和訳例:

(Sg) 日本語に訳して下さい。Persaingan ketat terjadi di tiga besar penghuni klasemen yaitu antara Vietnam, Kamboja, dan Thailand yang saling susul-menyusul dengan jumlah perolehan medali emas yang tidak terpaut jauh.

(Bard) はい、日本語に翻訳します。
ベトナム、カンボジア、タイの3か国が首位争いを繰り広げています。3か国は、金メダルの獲得数でわずかに差をつけており、お互いを抜きつ抜かれつしています。

ライバルの訳文：
(Google T) ベトナム、カンボジア、タイという順位上位３カ国の間で、金メダルの数にそれほど差がない熱戦が続いた。
(DeepL) トップ3の順位は、ベトナム、カンボジア、タイが、金メダルの数で大きく離されることなく続いており、激しい争いが繰り広げられた。
(ChatGPT) ベトナム、カンボジア、タイの上位3カ国は、金メダル獲得数がほぼ同等で、お互いに続き合って激しい競争を繰り広げている。




by sanggarnote | 2023-05-12 15:48 | iP


<< adu domba > ...      Nomor 11 Mei 2023 >>


ファン申請

※ メッセージを入力してください