sepengalaman apapun : exblog インドネシア語の中庭ノート
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2023年 02月 24日
sepengalaman apapun
Artinya profit dan loss masih bisa terjadi tidak perduli sehebat dan sepengalaman apapun seorang trader. (disdukcapil.kerincikab.go.id, collected on 11/02/2014)

sepengalaman apapun: (トレーダーが) どんなに経験豊富でも（利益と損失は起こりうる）．ここで語幹に入っている pengalaman は 「経験」というより「経験豊富」berpengalaman である．CorporaLeipzig で検索すると, その SE-派生語 seberpengalaman も3件ヒットする．

以下はチャットGPTとのやりとり．

sepengalaman apapun_a0051297_20051797.jpg
seberpengalaman という単語を使った用例を探していただけますか．出典情報つきでお願いします．

以下は「seberpengalaman」を使った用例です。

Seberpengalaman apapun seseorang dalam berbisnis, ia tetap harus belajar terus menerus agar dapat mengikuti perkembangan zaman dan tetap bersaing di pasar. (suarasurabaya.net, 19 Januari 2022)

この用例の出典は、suarasurabaya.netというインドネシアのニュースサイトで、2022年1月19日に掲載された記事からです。

この alam > pengalaman > berpengalaman > seberpengalaman という SE-派生語, Google 検索では1000件余りヒットする．


by sanggarnote | 2023-02-24 13:57 | SE-


<< dirinya      sepengalaman >>


ファン申請

※ メッセージを入力してください