深夜放送の二人称単数 : exblog インドネシア語の中庭ノート
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2020年 05月 28日
深夜放送の二人称単数
「アナザーストーリーズ」(NHK BSプレミアム)の「オールナイトニッポン特集」を見て,以下を書いたことを思い出した.

その昔,ラジオの深夜放送が始まったばかりの頃のこと.「こんなに遅くまで起きているあなた方へ…」みたいな言い方が聞かれたが,すぐに「こんなに遅くまで起きているあなた」と変わった.[Sg 4.15.2007]


複数「あなた方」自分+他の者
単数「あなた」自分+ 他の者

複数の持ち込む他の者を切り捨てた単数こそ,深夜放送のリスナーに相応しい二人称であるとすぐ気づいたということだろう.


二人称の単数:Uncle Sam Wants You
二人称の単数・複数 --- 捨てて逃れよ

[Sg]



[PR]


by sanggarnote | 2020-05-28 09:43 | 人称代名詞


<< laku > berla...      karang > pen... >>