Kades mogok kerja : exblog インドネシア語の中庭ノート
人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2015年 01月 31日
Kades mogok kerja
"Kades mogok kerja karena belum terima gaji" (Antara, 31 Januari 2015)

Para kepala desa (Kades) di Buton Selatan, Sulawesi Tenggara mogok kerja karena sudah tiga bulan terakhir belum menerima gaji.

東南スラウェシ州南ブトン県の村長ストについての記事である．

Salah seorang Kades di Pulau Kadatua, Buton Selatan La Aube melalui telepon dari Kadatua, Sabtu mengatakan pembayaran gaji para kepala desa di wilayah itu tidak dibayarkan oleh pemerintah Kabupaten Buton, setelah Buton Selatan resmi menjadi otonom baru, pisah dari kabupaten Buton sebagai kabupaten induk pada 9 Oktober 2014.

ブトン県から南ブトン県が分離独立したのが昨年10月．以来三ヶ月，元のブトン県からも新しい南ブトン県からも給与が支給されず，スト決行に踏み切ったということらしい．日本ではよく「市町村合併」で新しい自治体が生まれるが，インドネシアではこういう「分離独立」で新しい自治体が生まれることの方が多い．元のブトン県の kabupaten induk に対して，そこから生まれた南ブトン県の呼び方は kabupaten pemekaran のようである．[Sg]



[PR]

by sanggarnote | 2015-01-31 17:02 | 語彙


<< Final Piala Asia      kemampuan berba... >>


ファン申請

※ メッセージを入力してください