(10) rumah ayah
http://sanggar.exblog.jp/20075315/
「マ」でなく「マ~」,つまり -h がちゃんとついているかどうかを感知する最善のセンサーは手の甲である.口元に手の甲を近づけてフッという息を確認すること.
rumah ayah (父の家) - トノのお父さんの家は Tebet にあった.Rumah ayah Tono ada di Tebet.
aduh (わー) - わー,有り難う.Aduh, terima kasih!
masih jauh (まだ遠い) - わー,まだ遠いの? Aduh, masih jauh? まだ遠いです.Masih jauh.
lebih bodoh (より無知) - 彼らはいっそう無知であった.Mereka lebih bodoh. 遙かにいっそう無知であった.Jauh lebih bodoh.
sudah penuh (もう満員) - もう満員ですか.Sudah penuh?
boleh (してよい) - 座っていいですか.Boleh duduk? どうぞ.Boleh, Taro.
teh (お茶) - 私はアイスティーです.Saya teh es, Tono. 私は(私なら)ホットティーでも (juga) いいです.Kalau saya teh panas juga boleh.
[PR]