そう言う主義ではないのだけれど、ニョーボは会社では旧姓のまま。名刺も旧姓。
家では当然「ウチ」の名字では呼ばない。
私の事はどうかと言えば、ニョーボは今までずっと、私の事を、家の中でも外でも「名字」で呼ぶ。
珍しいと思いつつも、ずっとだから仕方がない。
子供の前ではパパ。それ以外は名字。
ところが、そう言う方がいるもので、南ア時代のある駐在員宅でも呼んでいた、旦那を「名字」で。
その山田家では、ご主人は「山田君」と呼ばれていた。客の前でも､子供の前でも。
いるところには居るものなんだとしきりに関心した。
Pentacon Six/Biometar80/TX
