この度は当店をご利用いただきありがとうございました。 また当店のご利用がご満足に至らず、誠に申し訳ございませんでした。 当店は、主に海外のお土産としてご利用いただくため、現地仕様のパッケージを輸入しています。 国内法に基づき、輸入した食品、お酒、化粧品、雑貨は輸入元を明示した輸入者シール（日本語）を貼ることが義務付けられているため、当店でもそのように対応しております。 なお、贈答の場合でも日本語の輸入者シールを剥がすサービスは違法のため行っておりません。 ご理解の程よろしくお願いいたします。 また、輸入者シールの詳細につきまして[海外お土産品 日本語シールについて]というページがございますが、分かりにくく誠に申し訳ございませんでした。 お客様のご意見・ご評価は今後ご参考とさせていただきます。 お客様にはお手数をおかけいたしましたが何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。

この度は当店をご利用いただきありがとうございました。 また当店のご利用がご満足に至らず、大変申し訳ございませんでした。 当店は、主に海外のお土産としてご利用いただくため、現地仕様のパッケージを輸入しています。 国内法に基づき、輸入した食品、お酒、化粧品、雑貨は輸入元を明示した輸入者シール（日本語）を貼ることが義務付けられているため、当店でもそのように対応しております。 なお、贈答の場合でも日本語の輸入者シールを剥がすサービスは違法のため行っておりません。 ご理解の程よろしくお願いいたします。 また、輸入者シールの詳細につきまして[海外お土産品 日本語シールについて]というページがございますが、分かりにくく誠に申し訳ございませんでした。 お客様のご意見・ご評価は今後ご参考とさせていただきます。 お客様にはお手数をおかけいたしましたが何卒ご容赦いただきますようお願い申し上げます。