結論としては、手が小さい方には推奨できません。
ゲームパッドの機能には問題ありませんが、トリガーボタンとアナログスティックの間隔が広いため、長時間の同時操作では人差し指と親指を最大限に伸ばして操作する必要があり、正確な操作が困難です。
一週間試行錯誤しましたが、解決策を見つけられず、予備として保管することに決めました。
前のコントローラーと比べてわずか1.5cmの差がこんなにも影響するとは思いませんでした。
また、薬指と小指で持つグリップ部分は下方に突出しており、他の指を広げて持つため、それがさらにストレスを感じさせます。約30分で手が痙攣するほどです。(笑)