この度はご利用いただきありがとうございます。 こちらの商品はマキタUSA純正品です。 お取扱説明書は英語となりますのでご注意下さい。 配送梱包材の簡易化を進めており簡易包装にてお届けしております。無駄な梱包材を減らすことで環境に配慮するとともに商品価格をお安く設定する事が可能となります。簡易包装に何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。 ※上記全て商品説明文に記載がございますので再度ご確認下さい。