最近TVで放映されていた中国制作の映画のようです。最初何気なく興味がてらに観ていたのでですが、次第に感動を覚えるようになりました。文字を追っかけながらの映画は苦手なので、日本語吹き替えで観たかったのでこれを購入しました。
ただ、吹き替えでのセリフと日本語字幕を同時に出して観てみるとセリフの内容と字幕の内容に違いがあって、かなりニュアンスに誤差があって、それがとても残念でした。翻訳者によるの表現の違いなのでしょうかね。山道を親子二人と一匹でとぼとぼと歩いていくシーンは一見ダサク感じられますが、最後まで行きつくと見事な感動の作品です。こんな作品は他にないと感じ入りました。