2022-01-01から1年間の記事一覧
RABIES (47): EUROPE (SLOVAKIA) BADGER ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。*************************************Date: Sun 23 Oct 2022 15:28 CESTSource: Plus jeden deň [in Slovak, machine trans., edit…
RABIES (46): AMERICAS (USA) BAT, CAT, HORSE, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 ***********************************************************In this posting:[1] Georgia (Chatham Count…
RABIES (39): ASIA (LEBANON) MIDDLE EAST, ANIMALS, SPREAD, CONTROL, COMMENT ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。**************************************************************************Date: Tue 20 …
RABIES (37): AMERICAS (USA) ANIMALS, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this update:USA[1] South Carolina (Marion County): bat, human exposure[2] Virgina (Dinwiddie County): cat[3…
RABIES (44): AMERICAS (USA) FOX, BAT, CAT, HORSE, HUMAN EXPOSURE, VACCINE UPDATE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update:[1] Virginia (James County): fox, cat[2] New Jersey (Ocean County…
RABIES (41): ASIA (AFGHANISTAN, INDIA, ISRAEL, MALAYSIA, PHILIPPINES,VIETNAM) ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。[1] Israel: jackal, spread[2] Vietnam: human[3] Afghanistan (Kabul): human, dog, con…
RABIES (38): ASIA (LEBANON) HUMAN, SPREAD (ISRAEL) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this update:[1] Lebanon: human, dog[2] Israel: north, dog［１］レバノン: ヒト、イヌ［２…
RABIES (33): AMERICAS (BRAZIL, USA) ANIMAL, HUMAN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: South America [1] Brazil (Federal District): cat, human USA [2] Alabama (Autauga County): fox; do…
RABIES (34): (ASIA) (ISRAEL) DOG, VACCINE, SIDE EFFECTS SUSPECTED ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sun 31 Jul 2022 Source: Israel's Ministry of Agriculture & Rural Development press releas…
RABIES (35): EUROPE (UKRAINE) MARTEN, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Thu 11 Aug 2022 Source: Life Pravda [in Ukrainian, machine trans., edited] https://life.pravda.com.ua/…
RABIES (31): EUROPE (SPAIN) ANIMAL, ALERT ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Mon 18 Jul 2022 Source: The Olive Press [abridged, summ., edited] http://www.theolivepress.es/spain-news/2022/07/…
RABIES (30): ASIA (SRI LANKA) HUMAN, ANIMAL, DOG, CONTROL, PREVENTION ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。Date: Fri 15 Jul 2022Source: The Island Online [edited]https://island.lk/rabies-claims-lives…
RABIES (29): AMERICAS (USA) BAT ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Fri 8 Jul 2022 日付：2022年7月8日（金） Source: Alaska Public Media [edited] 情報源：アラスカ公共メディア https://www.alask…
RABIES (28): AMERICAS (SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: South America [1] Brazil (Federal District): human case USA [2] Utah (Washington,…
RABIES (27): EUROPE (UKRAINE) MARTEN ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Sat 25 Jun 2022 07:10 EEST 日時：2022年6月25日（土）7時10分 東ヨーロッパ時間 Source: Interfax [in Ukrainian, machine t…
RABIES (24): AMERICAS (CANADA, SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMANEXPOSURE AND DEATH ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post:Canada[1] Nunavut territory: dog, foxSouth America[2] Brazil (Mina…
RABIES (23): AFRICA (SOUTH AFRICA, ZIMBABWE), EUROPE (SPAIN), HUMAN,ANIMAL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post:[1] Zimbabwe (Midlands): human, dog, donkey, cow, cat[2] South Africa (Lim…
RABIES (20): AMERICAS (USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this update: USA [1] Virginia (Bedford County): fox, human exposure [2] Oklahoma (Logan County): horse [3] …
RABIES (26): AMERICAS (CANADA, USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post: Canada [1] Canada: rabies bait drop USA [2] Nevada (Douglas and Clark counties): bat, hu…
RABIES (25): AMERICAS (CARIBBEAN, SOUTH AMERICA, USA) ANIMAL, HUMANEXPOSURE, FATAL 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 A ProMED-mail post http://www.promedmail.orgProMED-mail is a program of the Int…
RABIES (02): AMERICAS (USA) HUMAN DEATHS, 2021 ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 [1] Date: Thu 6 Jan 2022 16:18 EST 日付: 2022年1月6日木曜日 16:18 (米国東部標準時) Source: ABC News [edited] 情報…
RABIES (22): AMERICAS (USA) ANIMAL, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this post:[1] Vermont (Windsor County): bobcat, human exposure[2] Georgia (Glenn County, St Simons Island): …
※ 和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 RABIES (07): AMERICAS (CANADA, USA) FOX, DOG, BAT, CAT, HUMAN EXPOSURE In this post: [1] Canada: (Newfoundland and Labrador) arctic fox [2] Canada: (Northwest T…
和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 RABIES (06): EURASIA (ISRAEL, MALAYSIA-SK, TURKEY) DOG, OWNED, STRAY, HUMAN EXPOSURES In this update: [1] Israel: dog-mediated, control, discussion [1] イスラエル…
狂犬病は悲惨な病気です。かつて日本では狂犬病が流行し、多数の人や動物の命が奪われていました。しかし先人達の命を賭した努力によって我が国から狂犬病は姿を消しました。今は幸い狂犬病は発生していません。もう60年以上が経過し狂犬病の恐ろしさを知る…
RABIES (09): EURASIA (UKRAINE, INDIA, ISRAEL) CAT, HUMAN, COW, CONTROL ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 In this post:[1] Ukraine: vaccination of evacuated pets ウクライナ：避難動物へのワクチン接…
RABIES (08): EUROPE (SPAIN) DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: Wed 23 Feb 2022 10:00 PM CET Source: Animal's Health [in Spanish, trans., abridged, edited] https://www.ani…
RABIES - GHANA: DOG, HUMAN EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 Date: 1 May 2021 日付:2021年5月1日 Source: My Joy Online [edited] https://www.myjoyonline.com/rabies-cases-surge-in-kpone/ 14…
RABIES (08): AMERICAS (CANADA, USA) WILD AND DOMESTIC ANIMALS; HUMAN AND DOG EXPOSURE ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。In this update: [1] Canada - multiple animals [2] USA: Alabama, raccoon, mul…
RABIES - MALAYSIA (02): (SARAWAK) ※和訳は正確を期していますが、必ず原文を参照してくださいますようお願いします。 この症例は 20210530RABIES (12)にも記載されています。Date: Mon 24 May 2021 日付:2021 年 5 月 24 日(月)Source: Outbreak News Toda…
