Tapping on reference backlinks seems to be no longer having the correct effect, and simply brings up an ActionMode with a generic "FIND IN PAGE" item at the top.

This looks like a regression due to updates in the AndroidX library, in which we now need to switch to using SupportActionMode where necessary.