Pending: The issue is less visible, but it is still present after several refreshes.
Section Translation provides a list of suggestions in the dashboard that can be refreshed to get a new set. Currently, refreshing the list keeps the viewport at the bottom of the list requiring the user to scroll up to look at the new set of suggestions:
This ticket proposes to adjust the viewport position after the user taps "Refresh" so that the viewport is placed at the top of the list. In this way, after refreshing the user viewport will be already placed at the top of the list. This will also align the behaviour with the current desktop experience.
This was tested at test Wikipedia.