gut

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gut    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣʏt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• gut

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep van verwondering’ voor het eerst aangetroffen in 1612
• bastaardvloek, afgeleid van God!, waarvan de betekenis geleidelijk verzwakt is

Tussenwerpsel

gut

1. uitroep die lichte verbazing uitdrukt

   • Gut, ik dacht dat je morgen zou komen. 

2. uitroep die licht medelijden uitdrukt

   • Ben ik op jouw plaats gaan zitten? Gut, dat spijt me. 

Afgeleide begrippen

• guttegut

Gangbaarheid

• Het woord gut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gut" herkend door:

73 %	van de Nederlanders;
35 %	van de Vlamingen.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  gut    (hulp, bestand)
• IPA: /guːt/

stellend	vergrotend	overtreffend
gut	besser	am besten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

gut

1. goed
2. dik

Engels

enkelvoud	meervoud
gut	guts

Zelfstandig naamwoord

gut

1. (anatomie) ingewanden, darm

   That used to be made of the gut of a cat.

2. (anatomie) buik [1]

   You need to lose some of that fat gut, so exercise!

3. (scheepvaart) zeegat
4. (informeel) moed, lef

   He's got guts.

vervoeging
onbepaalde wijs	to  gut
he/she/it	guts
verleden tijd	gutted
voltooid deelwoord	gutted
onvoltooid deelwoord	gutting
gebiedende wijs	gut

Werkwoord

gut

1. overgankelijk, (dierkunde) ontweien
2. overgankelijk leeghalen, leegroven, plunderen
3. overgankelijk uithollen

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / gʉt /

Woordafbreking

• gut

Woordherkomst en -opbouw

• Waarschijnlijk afkomstig van het Nederlandse woord  guit zn  in de betekenis van  deugniet zn  (een ondeugend kind)

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	gut	guten	gutar	gutane

Zelfstandig naamwoord

gut, m

1. (biologie) jongen, een mannelijk kind
2. (dierkunde) jong, een jong of welp van een dier
3. (visserij) dunne, sterke zijdedraad

Hyponiemen

   

[1]:  bondegut zn  [1]:  bygdegut zn  [1]:  bygut zn  [1]:  byssegut zn  [1]:  dekks zn  [1]:  drenggut zn  [1]:  drillgut zn  [1]:  drillgut zn  [1]:  eldstegut zn  [1]:  fostergut zn  [1]:  framandgut zn  [1]:  fyrstereisgut zn  [1]:  førstereisgut zn  [1]:  gamlegut zn  [1]:  gardgut zn  [1]:  gardsgut zn  [1]:  gategut zn  [1]:  gjetargut zn  [1]:  gjetslegut zn  [1]:  grannegut zn  [1]:  gromgut zn  [1]:  gullgut zn  [1]:  habengut zn  [1]:  hjuringgut zn  [1]:  hurragut zn  [1]:  husmannsgut zn  [1]:  hyrdinggut zn  [1]:  jordegut zn  [1]:  kokkegut zn  [1]:  korgut zn  [1]:  kosegut zn  [1]:  landsgut zn  [1]:  laupargut zn  [1]:  litlegut zn  [1]:  læregut zn  [1]:  messegut zn  [1]:  nabogut zn  [1]:  odelsgut zn  [1]:  olagut zn  [1]:  onnegut zn  [1]:  oslogut zn  [1]:  pappagut zn  [1]:  pølsegut zn  [1]:  laupargut zn  [1]:  rampegut zn  [1]:  ryddegut zn  [1]:  rydjegut zn  [1]:  sjøgut zn  [1]:  skipsgut zn  [1]:  skolegut zn  [1]:  skomakargut zn  [1]:  skulegut zn  [1]:  skyssgut zn  [1]:  smågut zn  [1]:  speidargut zn  [1]:  stasgut zn  [1]:  tenestegut zn  [1]:  tenestgut zn  [1]:  tenestgut zn  [1]:  tjuagut zn  [1]:  tussengut zn  [1]:  unggut zn  [1]:  veslegut zn  [1]:  visargut zn  [1]:  ærendsgut zn  [2]:  frumsegut zn  [2]:  frumsgut zn  [3]:  catgut zn  [3]:  katgut zn

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• gut

stellend	vergrotend	overtreffend
gut	besser	bescht

Bijvoeglijk naamwoord

gut

1. goed

   «Ich hab schunn viel weisse Schparregraas in Deitschland gesse un ich kann ehrlich saage ass es arrig gut iss.»

   Ik heb al veel witte asperges in Duitsland gegeten en ik kan eerlijk zeggen dat het zeer goed is.

Antoniemen

• schlecht

Afgeleide begrippen

   

gutheesse gutdu gutguckich guthaerzich gutwillich gutwillicherweis

Typische woordcombinaties

• arrig gut

zeer goed

Opmerkingen

• Duits: gut
• Engels: good, kind, well