本作はスーザン・ヒルの同名小説を、スティーブン・マラトレットの脚色、ロビン・ハーフォードの演出で舞台化したホラー演劇。1987年にイギリスで初演されて以来、世界40余国で上演されており、イギリス・ロンドンのフォーチュン・シアターでは昨年まで約34年間のロングラン公演が行われていた。
日本ではPARCO劇場で、1992・1993年に斎藤晴彦&萩原流行、1996年に斎藤&西島秀俊、1999年、2003年、2008年に斎藤&上川隆也、2015年に岡田将生&勝村政信のペアで上演され、2008年9月にはフォーチュン・シアターで斎藤&上川による日本語上演が1週間限定で行われた。日本で約9年ぶり、8度目の上演となる今回は、オリジナル版を手がけたハーフォード、そしてアントニー・イーデンが演出を担当する。
舞台はヴィクトリア様式の小さな劇場。中年の弁護士キップスは、青年時代に経験した恐ろしい出来事を劇場で語ることで、その悪夢から逃れようと試みる。キップスが雇った若い俳優は、自分が“若き日のキップス”、キップスが“キップスが出会った人々”を演じることを提案。2人が過去の出来事を再現する“芝居”が始まった……。
上演時間は休憩を含む約2時間10分。東京公演は6月30日まで。本公演はその後、7月5日から8日まで大阪・森ノ宮ピロティホール、13・14日に福岡・J:COM北九州芸術劇場 大ホール、19日から21日まで愛知・東海市芸術劇場 大ホールでも上演される。
パルコ・プロデュース 2024「ウーマン・イン・ブラック」~黒い服の女~
2024年6月9日(日)~2024年6月30日(日) ※公演終了
東京都 PARCO劇場
2024年7月5日(金)~2024年7月8日(月) ※公演終了
大阪府 森ノ宮ピロティホール
2024年7月13日(土)~2024年7月14日(日) ※公演終了
福岡県 J:COM北九州芸術劇場 大ホール
2024年7月19日(金)~2024年7月21日(日) ※公演終了
愛知県 東海市芸術劇場 大ホール
スタッフ
原作:スーザン・ヒル
脚色:スティーブン・マラトレット
翻訳:小田島恒志
演出:ロビン・ハーフォード / アントニー・イーデン
出演
関連記事
向井理のほかの記事
リンク
momoFanny @momofanny
向井理と勝村政信が対峙するホラー演劇「ウーマン・イン・ブラック」東京でスタート(舞台写真あり) https://t.co/MrnAHzx9YC