Ayuda: Acceso unificado
Acerca de las cuentas globales
¿Qué son?
La Fundación Wikimedia opera un conjunto de recursos comunitarios en línea. Antes, los usuarios debían crear una cuenta distinta para cada uno de los proyectos. Esto añadía un obstáculo más a aquellos usuarios involucrados en varios proyectos, particularmente en la integración multimedia con Wikimedia Commons, que cada vez es más importante y Wikidata se convirtió en la wiki central para enlaces interwiki.
Su cuenta global resuelve estos problemas reservando su nombre en todas las wikis (para que nadie más pueda imitarlo), y creando automáticamente su cuenta local cuando visita una wiki que nunca ha visitado antes.
Puedes usar Especial:CentralAuth para ver detalles acerca de tu cuenta global. La dirección de correo y la contraseña que configuraste en Especial:Preferencias se usara en todas las wikis. Esto significa que podras iniciar sesión en cualquier proyecto publico de Wikimedia con un solo nombre de usuario y contraseña.
¿Qué cambia?
Registrando un nombre de usuario en cualquier proyecto público de Wikimedia, automáticamente se reserva el nombre en todos los otros proyectos; esto significa que diferentes usuarios ya no se pueden registrar con el mismo nombre de cuenta en diferentes wikis. Los usuarios también podrán poner y confirmar su dirección de correo electrónico en una cuenta. Si cambias la contraseña en una wiki, automáticamente también cambiará en las demás wikis. Special:UserLogin ahora registra al usuario en cada wiki unificada simultáneamente, y navegar fuera de la página de inicio de sesión antes de que esté completamente cargada puede dar como resultado un inicio de sesión incompleto (p.e. los usuarios pueden no registrarse en todas las wikis exitosamente).
Se agregarán wikis adicionales al inicio de sesión del usuario la primera vez que se visiten, y se creará una cuenta local en esa wiki. Por ejemplo, un usuario habitual de Commons y Wikipedia en alemán no iniciará sesión automáticamente en Wikilibros en inglés, pero si ese usuario visita Wikilibros en inglés una vez mientras está conectado, se conectará a Wikilibros en inglés cada vez (para ver en qué wikis se conecta, consulte información de su cuenta global).
¿Qué no cambia?
- Algunas cosas son aún locales:
- Los derechos de usuario son en su mayoría locales, lo que significa que los administradores no tendrán acceso de administrador en todas partes. Se pueden solicitar grupos globales como rollback global, sysop global, editores de interfaz global y exención global de bloqueo de IP en Steward requests/Global permissions.
- Las preferencias del usuario son locales, aunque la dirección de correo electrónico solo debe establecerse y confirmarse en un solo lugar. Puede continuar teniendo diferentes preferencias en diferentes sitios.[1]
- Los bloqueos son locales, esto significa que un usuario bloqueado en una sola wiki no estara bloqueado en otra wiki, a menos que sea bloqueado de esa otra wiki. No obstante, si una cuenta es bloqueada globalmente sera bloqueada de todas las wikis publicas.
- Los usuarios aún pueden tener cuentas con nombres diferentes en dos sitios; sin embargo, estas cuentas no se vincularán juntas en una sola cuenta global.
- El sistema de cuenta global solo está disponible para proyectos abiertos de Wikimedia; los sitios que se ejecutan sobre el software MediaWiki pero que no son operados por la Fundación continuarán teniendo sistemas de cuenta separados, incluso si instalaron la extensión CentralAuth, que es responsable del sistema de inicio de sesión unificado.
Resolución de conflictos
Currently Wikitech is being migrated to SUL. Check your Special:CentralAuth to see if you have an unattached Wikitech account. If you have, then you may get this error message when you try to log in to any wiki where your account does not already exist:
Falló la creación automática de una cuenta local: No se puede crear la cuenta: el nombre de usuario ya se está usando. Elige otro.
The message is made by MediaWiki:Authmanager-authn-autocreate-failed and MediaWiki:Centralauth-account-unattached-exists. You may see it in the language of the wiki. Try merging the Wikitech account at wikitech:Special:MergeAccount to fix the problem.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar el nombre de mi cuenta después de la unificación?
Sí. Puede solicitar el cambio de nombre mediante el uso de este formulario o ingresando una solicitud en Steward requests/Username changes, donde un steward o renombrador global atenderán su solicitud. Consulte la política de renombrado global para más detalles.
Tengo dos o más cuentas con nombres diferentes. ¿Puedo unificar diferentes nombres de usuario?
If they're on different wikis, then it is theoretically possible to merge them into one global account with a consistent name, but the process is complicated and rarely done. If they are on the same wiki, then it is outright not possible to merge accounts.
¿Tendré el estado de usuario autoconfirmado en las otras wikis?
No. Debes esperar el tiempo necesario, desde la primera vez que inicies sesión en cada wiki en particular, antes de obtener el estatus de usuario autoconfirmado.
¿Puedo unificar cuentas de wikis con la creación de cuentas restringida?
No, this is not possible. Fishbowl and private wikis are not part of the Unified Login system and use their own separate accounts.
¿Por qué mi sesión falla en otra wiki después de haber iniciado sesión?
Esto no es un fallo del sistema de login unificado, normalmente es una problema del navegador restringiendo las cookies requeridas para el inicio de sesión.
Hay que tener en cuenta que cada grupo hermano de wikis tiene un dominio base distinto, ej. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. y las cookies se configuran en base a ello. Si tu sesión falla constantemente, deberías considerar presentar un reporte de error en phabricator:.