Toki Pona – Vikipedija Pereiti prie turinio

Toki Pona

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Toki Pona
Toki Pona
Kūrėjas Sonja Lang
Vartojimas
Kalbančiųjų gimtoji kalba: 1, antroji kalba: apie 3000
Kalbos kodai
ISO 639-1 -
ISO 639-2 art
ISO/DIS 639-3 tok

Toki Pona – dirbtinė minimalistinė kalba, sukurta kanadietės Sonjos Lang ir viešai išleista 2001 metais. Jos kalbėtojų skaičius yra apie 3000, iš kurių 1 gimtoji kalba.[reikalingas šaltinis]

Kalbos pavadinimas kilęs iš žodžių 'toki' ir 'pona'. 'Toki' reiškia kalba ar kalbėjimas, o 'pona' – gėris. Taigi, kalbos pavadinimas turėtų reikšti 'gera kalba'. Tai palyginti nesena ir labai lengva kalba, sukurta tik primityviam bendravimui.[reikalingas šaltinis]

Ji buvo sukurta „išreikšti kaip įmanoma daugiau, naudojant kaip įmanoma mažiau“. Kalba teturi 14 pagrindinių garsų ir 120 "pu" žodžių ir dar 18 "nimisin". Gramatika yra beveik be išimčių ir lengvai išmokstama.[reikalingas šaltinis]

Kalbos pagrindai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Tokiponos simbolis

Teoriškai, kai susirenka žmonės iš dviejų skirtingų šalių ir dviejų skirtingų kultūrų, svarbiausia surasti kalbą, paremtą bendrais ir abiem pusėm lengvai suprantamais terminais.

Toki Pona kalbos vertimas į lietuvių kalbą

Turėdama tik 120 žodžių, Toki Pona susitelkia į pagrindinius ir paprasčiausius žmogaus gyvenimo dalykus: žmogus, maistas, vanduo, gėris, blogis, meilė, žemė, saulė, kalbėti, miegoti, duoti ir t. t.

Kad būtų sukurti kiti, sudėtingesni žodžiai, galima naudoti pagrindinių žodžių kombinacijas, pavyzdžiui:

  • alkoholis – „keistas vanduo“
  • lova – „miego paviršius“
  • draugas – „geras žmogus“
  • mergaitė – „mažas moteriškas žmogus“