世界中の人々とポストカードを交換するプロジェクトであるポストクロッシング(postcrossing )をはじめて1ヶ月あまりが経ちました。送信済みポストカードが9通、受け取ったのが7通です。初めて受け取るまでが長く感じました。受け取ったカードのご紹介です。received1-5
アメリカ合衆国🇺🇸から
はじめて受け取ったポストカードです。
アリゾナ州を紹介するカードでしょうか。州の鳥Cactus Wren(サボテンミソサザイ）の絵も描かれています。サボテン＆野鳥が好きな私に見たい鳥が増えました。「鳥の種類には詳しくないです」と書かれていますが、私のことを考えて選んでくださって嬉しかったです。切手やスタンプも素敵でした。
スロバキア🇸🇰から
印刷より綺麗に見える美しい文字の男性。音楽が好きで小さなレーベルを手伝っているとのこと。文字も丁寧で時間をかけてカードを書いてくださっているのがわかりました。シジュウカラのカード。北欧では腹部全体が黄色いんですね。綺麗な切手をたくさん貼って下さいました。一枚を丁寧に書くのを見習おうと思いました。
アメリカ合衆国🇺🇸から
同い年の保護犬・保護猫と暮らす女性から。生き物が好きで、無農薬で植物を育てているそうです。あなたも保護犬猫を飼ってくださいと熱く語っていました。切手やかわいいシールを貼って下さいました。直感的に怖いなあと思ってしまいましたが、スカルはメキシコあたりでは魔除けだったような。日本人が良いと思っても海外ではびっくりされてしまう物もありそうです。
チェコ🇨🇿から
同い年の女性からです。農場を経営していて野鳥が沢山いるそうです。羨ましいです。 オオヨシキリのカードです。チェコ語ではRákosníkというそうです。日本のオオヨシキリにそっくりです。違いがあるのかな。ヨシキリ科の判別は難しいです。馬のシールと素敵な切手を貼って下さいました。
フィンランド🇫🇮から
音楽と映画好きな同年代のフィンランドの女性から。「字を書くのが大変なので印刷でごめんなさい。」とプリントアウトした文章でした。私も老眼で細かい字を書くのが辛いのでわかるー！ベニヒワのカードをいただきました。ベニヒワは日本と同じに見えます。ムーミンが好きですし、いつか行ってみたい国です。
受け取ったポストカードのはじめてから5枚目までを紹介しました。
ポスクロのサイトの自己紹介文に野鳥愛を語っているので野鳥のカードを送って下さる方が多いです。ポストカードで世界のバードウォッチングができるってステキ。海外へバードウォッチングに行きたいきもちが高まります。
ポスクロを書くのも読むのも便利なものはフル活用しています。Google翻訳やCHatGPT、Googleレンズを使いながら、肩が凝らないように楽しんでいます。
名前しか知らない国がずいぶん多い私。自分の無知を感じます。この本を購入しました。ネットでも同じくらいの情報は得られますがすぐ調べることができるのでポストクロッシング仲間にはお勧めです。
