�ߤ��Ȥ��ʥե��֥�å�

��顼��󥰤ˤ⤳��

��ƥ��ʤ��ǥ��

�֡��Ĥ��Ȥ��Υޥ��ȥ��ƥ�

�֤��Ƥ��Ǥ⳨�ˤʤ�ǥ��

��Ǥ��ʥ��ե��

��ॺ ��١��ʼ��ˤ��ä��ץ��ȡ�

��ƥ��ȥå� > ��

��ƥ��ȥå� > �� > ��ġ�� > ��ġ��ʣ��ӡ�

��ƥ��ȥå� > �� > ��ġ�� > ��ġ��ʣ��ӡ� > �ߥ륫��ʥ��

MILKER's chair
No.49

Ĺ��ֺ¤�ͤΤ��3�ܵӥ��ġ��
�ߥ륫�� No.49 �ǥ��ʡ�� ץ��

��̾��Ѥ��ޤ��

��Ƥϰ��Ѥ��ޤ��󡣰��ͤ��ɲù��ĺ��ݤϤ�λ��

��塼�᡼��ǤϤ��ޤ��

��ϥǥ�ޡ���ʡ��ҤΥ��塼�᡼��ǤϤ��ޤ��ΤǤ��դ��

��4�ѥ��

Concept

Ĺ��ֺ¤�ͤΤ��η�

��褽15��Υǥ�ޡ��ǡ�Ⱦ�߷��Ĥ�3�ܵӤ�Ĥ��ġ��뤬��Ǥ��Ȥ˻Ȥ��Ƥ��ޤ��̤Τ��̤Ǥ⥬��Ĥ��ȤΤʤ��ܵӤϺ�Ȥ�Ŭ��Ƥ��ꡢ��θ�17��ˤʤ�ȷ��ã��Ĺ��֤κ�Ȥ��Ѥ��褦�˺��̤򤪿��η��˺�äƻȤ��褦�ˤʤ�ޤ��ġ��դˡ�"MILKER's chair"�Ϻ��ޤ��

�ͤ��Τ˹�碌��Τʶ��̤��κ��ʤ��¸��뤿�ᡢ3D�ǡ��ˤ��ԥ塼��ںﵡ��ѡ��ž夲�˿ͤμ��ǫ�˸��ᤷ�Ƥ��ޤ��

Material

�Ǻ�ؤΤ��

�̲��ȶ�κ��Ȥ��֤Ρ��衼��ԥ��ӡ��ʥ֥ʡ˺��Ѥ��Ƥ��ޤ��餫�ʴ��ȹ⤤��ϴ��ؤ�ӡ��ϡ��˺�Ŭ��ں�ΤҤȤĤǤ��

Detail

��Ĥ��ʤ�3�ܵ�

��̤�Ʊ��衼��ԥ��ӡ��̵��Ǻ��줿��ܵӤϡ��׻��줿��٤��̩�ʲù��νŤ򤷤ä��٤��ޤ��4�ܵӤǻ٤��ΤȰ㤤��ƤεӤ�ɬ��Ϥ��Τǡ��Ĥ��ʪ��Ū�˵��ʤ��Ȥ��ޤ��

No.49

��Ū�ʥ��˥󥰤ˤ��礦��ɤ��⤵

No.49��⤬49cm��̹��46cm�Υ�ǥ�Ǥ��˥󥰥ơ��֥��ǥ��ȹ�碌�Ƥ��礦�ɤ褯��Ȥޤǡ��ޥ��ƥ��˻Ȥ��ޤ��

Variations

��˹�碌��4��

��ѥ��˹�碌��4��פι⤵��ޤ��Ȥ��ӡ��γʤ˹�ä��Ӥ��

3�ܵ� �� ġ�� ߥ륫�� ˥󥰥�� ӥ� ��ץ��

MILKER's chair �ߥ륫�� No.49 �� ġ�� | �ػ� ��˥� �⤵ 49 �� ץ�� ƥꥢ �� ¤꿴�� ̵�� ̵��

��ֹ桧 WSC-49

��Ŭ�ڤʾ��ʤ��

��

��No.49��ڡ��Ǥ��

��褽15��Υǥ�ޡ��ǡ�Ⱦ�߷��Ĥ�3�ܵӤ�Ĥ��ġ��뤬��Ǥ��Ȥ˻Ȥ��Ƥ��ޤ��̤Τ��̤Ǥ⥬��Ĥ��ȤΤʤ�3�ܵӤϺ�Ȥ�Ŭ��¤�ǡ��θ�17��ˤʤ�ȷ��ã��Ĺ��֤κ�Ȥ��Ѥ��褦�˺��̤򤪿��η��˺�äƻȤ��褦�ˤʤ�ޤ��MILKER's chair�Υ��դˤʤäƤ��ΤϤ��ġ��Ǥ�

��äȤ��դ�ʧ�ä��Τ��̤ζ��̷��ͤ��Τ˹�碌��Τʶ��̤��κ��ʤ��¸��뤿�ᡢ3D�ǡ��ˤ��ԥ塼��ںﵡ��ѡ��ž夲�˿ͤμ��ǫ�˸��ᤷ�Ƥ��ޤ��

�Ǻ�ϥ衼��ԥ��ӡ��ʥ֥ʡ˺��ѡ��衼��å� ��Υӡ��ܤ��ͤޤäƤ��ΤǤ��٤��ʴ��ȹ⤤��ϴ��ꡢ�̲��ȶ��֤ȤʤäƤ��Ǻ�Ǥ��
��̤�̵��ǤϤʤ��Ѥ��뤳�Ȥǡ�ȿ��Υꥹ��򸺤餷��Ȥ��ޤ��ޤ��

�Ӥϥ衼��ԥ��ӡ��̵��Ѥ��Ƥ��ꡢ�׻��줿��٤��̩�ʲù��νŤ򤷤ä��٤��ޤ��3�ܵӤ�4�ܵӤȰ㤤��ƤεӤ�ɬ��Ϥ��Τǡ��Ĥ��ʪ��Ū�˵��ʤ��Ȥ��ޤ��

�⤵��49��Τ��Υ��פϡ��˥󥰥ơ��֥��ǥ����ǻȤ��롢�Ǥ��Ū�ʹ⤵�Υ��ؤ⤿��Ϥ��ޤ��󤬡��¤��ضڤ��äȿ��Ӥ�褦�ʻ��Ѵ��ǿ��Ȥޤ��Ѥ��ޤ��

�Ǻࡦ��°��

�衼��ԥ��ӡ��ʥ֥ʡ˺�

��ƥʥ��ѥ��ݥ󥸤䤹��1��

��顼

�ʥ��̵��

��

(��53�� 40�� ⤵49cm�ʺ��̹�46cm��

��