�ڳ�ŷ�Ծ�۸�������å� �ȥ�٥饤�ȡ�Skaii��L �ä��ηڤ�! ���եȥ���꡼ �����ĥ����� �緿 ������ Ĺ��ι�� α��Ķ���� ���������� �̶� �̳� ��ĥ ���� �ӥ��ͥ� �����ȥɥ� ���󥪥շ��� �����奢�� 98L 2.9kg����LANGER JAPAN�ۥХå����׾�ʪ
���������
���ξ��ʤΥ�����

�إ�� / ��Ŭ�ڤʾ��ʤ����

お知らせを表示するにはログインが必要です。

ログイン

このエリアでは、楽天市場でのお買い物をもっと楽しんで頂くために、あなたの利用状況に合わせて便利でお得な情報をタイムリーにお知らせします!

�֤��Τ餻�פȤ�


�̾ᆭ���̾ᆭ�� �������5��  �ݥ���ȥ��åץ����ڡ�����
�ݥ���ȥ��å��ξ��ʤϾ��������Ψ���ۤʤ�ޤ���
��LANGER JAPAN�ۥХå����׾�ʪ����STRATIC�ۥ��ȥ�ƥ��å��ϥɥ��ĤΥ����ĥ������֥��ɤǤ���

���ʤ䥵���ӥ��ˤĤ��ƤΤ��������䤴��˾�����硼�롼�ऴ��ҤΤ�ͽ���������ĤǤ⤪���ڤˤ�Ϣ���������������������������������ǽ��
tel. 03-6265-0030 �� ✉ shop@langer.co.jp�����ջ��֡�ʿ��10:00-17:00(�����˵�)






Ź�⤹�٤Ƥξ��ʤ�ߤ�
�֤ɤ��Ǽ�ʪ�򸫤���Ρ���
�� ◤�谷Ź�Τ�����◢

���ʤ��γ�ŷ�ݥ���Ȥ�CHECK!
◀���ߤΥݥ���ȻĹ�▶
��Ź��(���/�ԥ�ë)����
�����ˡ

����Ͽ�Ϥ����餫��


��ޥȱ�͢
�������

���������夬�٤�����
����ʸ���ʤ���ã������
��ȯ����λ�Τ��Τ餻��
�᡼��˵��ܤ�
�ڲ�ʪ��ɼ�ֹ�ۤ�
��������Ҥξ�����
���餴��ǧ��������
twitter instagram
langerjapan
#stratic
#���ȥ�ƥ��å�
#göppel
#���åڥ�
�ݥ������©
���ܱ���
����ι�Իٱ�



�ӥ��ͥ�����꡼
�����Ϥ�
�������ˤ�ȯ���Ǥ��ޤ���
�ɥ��� �����ĥ����� �׾�ʪ ��������






�����ĥ����� ���󥰥ȥ�å�
�����ĥ����� ���� 1�� 2��
�����ĥ����� ���� 3�� 4��
�����ĥ����� ���� 5�� 6��
�����ĥ����� ���� 1���� Ĺ��
�����ĥ����� ���� �ʥ����� ����
�ȥ�٥饤�� ��������
�ȥ�٥饤�� �������饤��
�����ĥ����� ���� �ϡ��� �ե����ʡ�
��󥬡� �����Хʥ���
���ȥ�ƥ��å� ����С�
�ɥ��� �ӥ��ͥ��Хå� ��ʪ
�ɥ��� �׾�ʪ
�ɥ��� ��ĥ ����꡼
�ɥ��� �֥�����
STRATIC�ʥ��ȥ�ƥ��å��� �����ĥ����� ����꡼�Хå�
TRAVELITE�ʥȥ�٥饤�ȡ� �����ĥ����� ����꡼�Хå�
GOPPEL�ʥ��åڥ�˥ޥ������� �׾�ʪ
LANGER�ʥ�󥬡��˥����ĥ�����
�����ĥ����� �׾�ʪ �����롦�С��������
�����뾦�ʰ���
�������ᾦ��
�����Хʥ���
���åڥ� G-bull �ɥ��ij׹�˼

���
���ȥ�ƥ��å� �����ĥ����� �ʼ�����

����С�/�ӥ��ͥ���34L



�����/S��������36L



�����/M��������72L



�����/L��������100L



��������/�����21L



��������/S��������36L



��������/M��������67L



��������/L��������98L



��������/�ܥ��ȥ��63L



�ԥ奢/�ܥ��ȥ��49.5L



�������饤��/L��������93L



���륷��ץ꡼/S������
��35L


SALE


S������

���ʤ��γ�ŷ�ݥ���Ȥ�CHECK!
���ߤΥݥ���ȻĹ�

����Ͽ�Ϥ����餫��
���Ƥξ��ʤ�ߤ�
���ƥ���ȥå� > ���եȥ����ĥ�����
���ƥ���ȥå� > �֥����̡åȥ�٥饤��
���ƥ���ȥå� > ��Skaii�ۥ�������
���ƥ���ȥå� > �緿�å����ĥ�����






������ι�Ԥ��ĥ�����ʡ�α��etc��Ĺ��ι�ˤϷ礫���ʤ���Ķ���̤��緿L������


�������夲�䤹�����ȥåס���������ϥ�ɥ롢�Ų����֥륭�㥹�����������˹�碌�ƿ��̼��ߥƥ쥹�����ץС�



���ե���ȥݥ��åȤȥᥤ���Ǽ���������Ǥ⹭���䤹�������̳����Ǥ���


���٤��ʥǥ��������ͤ�ͽ��ʤ��ѹ������礬�������ޤ���












����ħ��



����������ӡ�


�����顼��




��������/���顼 �Хꥨ�������


��COMPANY��











��������⤪�����ᢧ



����ʪ���ǧ�����������ͤآ����谷����Ź�ޤΤ�����Ϥ�����Υڡ���(��ҳ���)�˵��ܤ��������ޤ�
�������Τ����̤䤪������ɬ������������Ź��/�ͥåȥ���åפؤ����������ʬ����쥷����/���ٽ�򤴽����ξ塢���䤤��碌����������
���ʤ��������줿Ź�ްʳ��˽����ʤ�򴹴�˾�ʤ򤪻����ߤ�ĺ���Ƥ��б��Ǥ����ͤޤ���




���硼�롼����ͤƤ���ޤ��Τǡ����̤ʤɤǰ��Ū�˥����������Ƥ����礬�������ޤ���
���Ѥ�����Ǥ�������Ź�����ˤ�����ĺ���ޤ��ȹ����Ǥ���



�ɥ��� travelite �������� ����͢�� �ڤ� �ѥ������Ǽ �ƥ��� ���� ����ѡ��ȥ��� L������ �ե���ȥݥ��å� �礭�������� SDGs �����ƥʥ֥� ���п�ʹ��󥭥�
��������å� �ȥ�٥饤�ȡ�Skaii��L �ä��ηڤ�! ���եȥ���꡼ �����ĥ����� �緿 ������ Ĺ��ι�� α��Ķ���� ���������� �̶� �̳� ��ĥ ���� �ӥ��ͥ� �����ȥɥ� ���󥪥շ��� �����奢�� 98L 2.9kg
�����ֹ桧 skaii-592249-L
������������ɲ�
������������ɲ�
ι�����������ץ����å����ɥ��ĥ֥��ɡ֥ȥ�٥饤�ȡ׷��̡������ƥʥ֥��¿��ǽ�ȥ�٥�Хå����꡼����SKAII/��������

1��Skaii / S������ ���������ھ��ʥڡ����ء�
2��Skaii / M������������ ���ھ��ʥڡ����ء�
3��Skaii / L������������ �����ܥڡ����Ǥ���
4��Skaii / �Хå��ѥå������� ���ھ��ʥڡ����ء�
5��Skaii / �ܥ��ȥ󥭥�꡼������ ���ھ��ʥڡ����ء�


�����������ˡڽ������ݾڡۤ˴ؤ��Ƥ����ɲ������ޤ���




�����Ϥ�

������ȯ���ϡ��Ķ���������12���ޤǤΤ���ʸ���б���ǽ�ʾ�礬�������ޤ���
�ܤ�����03-6265-0030�ޤǤ��䤤��碌����������


����Ź�Ǥϡڸ�ʧ����ѡۤϼ����դ��Ƥ���ޤ��󡣤�����ĺ���Ƥ⤪��ʧ��ˡ�Τ��ѹ���³���򤷤�ĺ�����Ȥʤ�ޤ���

������������������ξ��ϡ�ȯ�����ˤ��ܿ��͡ʤ���̾/����/�����ֹ�/��ã�����Ӥʤɡˤγ�ǧ�򤵤���ĺ���ޤ���


�����ֹ� Skaii-592249 /����̾������������L������/�����ĥ�����
������
HDW �������� 47�߱��� 30��34�߹⤵ 78cm
���̡�2.9kg
���̡�91��98��åȥ�
���嵭�������ϥɥ���/�ȥ�٥饤�ȼҤθ���ɽ���Ǥ�
���顼 �����㥳���륰�졼/04
���ѥΥ�ޥ֥롼/25

�ʤ���ĺ���Ƥ���֥饦�����������ˤ�ä�¿����ʪ�ο��ܤȰۤʤäƸ�������⤴�����ޤ���
�Ǻ� �ꥵ������ݥꥨ���ƥ�
������ ���ʥɥ��Ĵ���
���� �ڳ�¦��
���ȥåץϥ�ɥ�
��4�ʳ�Ĵ�����̥ϥ�ɥ�
�������ɥϥ�ɥ�
����������ϥ�ɥ�
���ե���ȥݥ��å�
�����֥륭�㥹����4��
���������ѥ���֥�ʥޥ���ĥ�˵�ǽ
��TSA3����������å�
��TSA���å�����TS���å��ؤ�̾���ѹ�������ޤ���������ǽ���Ѥ��ޤ���


����¦��
���ե����ʡ��ݥ��å�
����ʪ����٥��

CHECK! ����Ź��갷����TRAVELITE���ʤ����ƹ��������ʤǤ���
�����������󥿡�������ǽ��ʪ�������λ����ϰ���Ǥ���
������ι�Ԥ��ĥ�����ʡ�α��etc��Ĺ��ι�ˤϷ礫���ʤ���Ķ���̤��緿L�������� �����������ɵᤷ�����ե��Ǻ�������塢ɽ�̤�¿���ζھ�����䤿��ߤ������礬�������ޤ��������Ѿ�ζ������ˤϱƶ��Ϥ������ޤ��󤬡���´������ĺ���ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ���



�ڤ��Ϥ��亭��ξ��֤ˤĤ��ơ�
����Ȣ�ʥ���ܡ���ˤ˾��ʤ�����Ƥ��Ϥ��������ޤ���
���ǽ����ʤ򤹤�٤ˡ��в����˳���/�����Ȥ�����ĺ����礬�������ޤ���
�����եȥ�åԥ󥰤Ͼ���ޤ���ΤDz�´��λ������������
�����������̾�������򤴴�˾����ʤ����Ϥ��Τ餻�������ޤ���
�����ۥܥå����ؤ��������ǽ�Ǥ������ޤ�������ʸ���ˡ��Ժ߻������ۥܥå����ءפȤ����Ϥ���������
���ʢ�����������ۥܥå����������򤴳�ǧ����������

[�ǥ�����/����/�������ˤĤ��Ƥ�ͽ��ʤ��ѹ������礬�������ޤ��ΤǤ�λ����������]


������ ��������������ɬ�������ɲ��������ݾڤ����ƤˤĤ��Ƥ⤴��ǧ�������ޤ���
�����Ѿ�ˤ����롢����Υ�������Ǩ��(����/����)�ˤ�륷�ߤ�����ؤλ��긺����ʪ(��ť���С���ȱ�ʤ�)�δ������ߤˤ���ư�Զ�硢��٤˵���������»�����ס��ѷ����ˤ졦�ۤĤ�����̵���ݾڤ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���
�������Ѥ����٤˴ط��ʤ�����»�θ����ˤ�ʤꡢ�����Ǥ��Τdz�¦������٤���٤򤫤�����¤ä��ꤷ�ʤ��Dz��������¤�빽¤�ˤϤʤäƤ��ޤ���






���ξ��ʤ�������줿���Υ�ӥ塼 ���٤ƤΥ�ӥ塼�򸫤��18���
���Υ���åפΥ�ӥ塼�򸫤�
����ɾ��4.89

���ˤѤ�ԡ�����60��/����

ɾ��5.00

�������2025ǯ02��01��

 �ڤ�

�ڤ����ѵ����Ż�ǹ������ޤ��� �פäƤ�������ڤ��Ǥ� ��ľ ��λ��äƤ���ӥ������Υ���꡼���ڤ��Ǥ� ���⤭�줤������夤�����졼�ǵ�������ޤ�����

�Ȥ�ƻ �����ʡ����ʻȤ� �Ȥ��� ��ʬ�� ������� �Ϥ���� 

�����Ԥ���

ɾ��5.00

�������2024ǯ09��13��

 �����ʥ����ĥ�����

�ȤƤ⤤���Ǥ��� �����ˤӤä��ꤹ��ۤɷڤ��������̡�ư���⥹�ࡼ���Dz����ʸ��ʤ������ե�→�ϡ��ɤ�����٥��եȤ˾�괹���ޤ������������⤢�äƳ������ڡ����⤤�餺����ˤ������˴����ʥ����ĥ������Ǥ��������ʤߤˡ��Ԥ���Ʊ���꡼���Υܥ��ȥ󥭥�꡼�������Ϲҡ�ι�����ɤ���ξ�ι�ԤǤϥܥ��ȥ󥭥�꡼����Ѥ�������������������ڻ���ä������ĥ������ȥܥ��ȥ󥭥�꡼2��������ޤ�������...��…³�����ɤ�

�Ȥ�ƻ �����ʡ����ʻȤ� �Ȥ��� ��ʬ�� ������� �Ϥ���� 

torokemasu����50��/����

ɾ��5.00

�������2024ǯ06��11��

 �ڤ��Τ����

�����˷ڤ����ذ��ܤǻ��Ƥ롪���Ƥ�����&�����Ǥ����������ФȤƤ�Ȥ��䤹�����Ǥ�������ܡ���˲�ʪ���Ѥ�Ƥ������ФǻȤ������Ǥ��͡��֥롼�����Ӥޤ���������ͤäݤ��¤��֥롼�ǹ�鴶�⤢�ꥫ���奢��ˤ⥷�å��ˤ���礤�������ɤ��Ǥ��������Ǥ��ȳ��뿴�ۤ�ʤ��Τ�Ĺ��������Τ���Ԥ��Ƥޤ�����

�Ȥ�ƻ �����ʡ����ʻȤ� �Ȥ��� ��ʬ�� ������� �Ϥ���� 


�ȥ�٥饤�ȡ��������饤��
�ȥ�٥饤�ȡ�����С�
���ȥ�ƥ��å����ԥ奢
��󥬡��������Хʥ���

����19,800��
����14,850��
����21,120��
����25,410��
����30,250��
����19,800��
����29,700��
����33,000��
����36,300��
����9,570��
����24,200��
����29,700��
����33,000��
����17,600��
����39,930��
����25,300��


����ǯ��1-2�󡢥��硼�롼��ˤƥ����ȥ�åȥ�����򳫺Ť��Ƥ��ޤ�������
����γ��Ŵ��֤������פ��ޤ����顢������ǹ����פ��ޤ���
�����ȥ�åȥ�����Υ��饷��ģͤ�͹���򤴴�˾�����ϡ�[��̾��] �� [͹���ֹ�]�� [����] �� [DM��˾]�Ȥ���ź���ξ塢
�᡼���shop@langer.co.jp�ˤ⤷����FAX��03-6265-0031�ˤˤƤ�Ϣ���������ޤ���




�ƾ��ʤ���ħ



����ʪ���ǧ�����������ͤآ����谷����Ź�ޤΤ�����Ϥ�����Υڡ���(��ҳ���)�˵��ܤ��������ޤ�

����Ź�Ǥϡڸ�ʧ����ѡۤϼ����դ��Ƥ���ޤ��󡣤�����ĺ���Ƥ⤪��ʧ��ˡ�Τ��ѹ���³���򤷤�ĺ�����Ȥʤ�ޤ���

������������������ξ��ϡ�ȯ�����ˤ��ܿ��͡ʤ���̾/����/�����ֹ�/��ã�����Ӥʤɡˤγ�ǧ�򤵤���ĺ���ޤ���




ʪ�����ä�ȼ���������ϰ�Ǥ��ٱ䤬ȯ�����Ƥ���ȳ�������ҡ���ޥȱ�͢����������ˤ������ͭ������ޤ���
����ʸ���ʤ���ã�����ϡ�ȯ����λ�Τ��Τ餻�ۥ᡼��˵��ܤΡڲ�ʪ��ɼ�ֹ�ۤdz�������Ҥξ����褫�餴��ǧĺ���ޤ�


�ڤ�������ۥƥ�ؤΤ��Ϥ��ξ���

��������ۥƥ�ؤΤ��Ϥ����ǽ�Ǥ��������ܹ���Τߡ�
���κݤϡ��ۥƥ�Ǥɤʤ��Τ���ʪ���狼��ʤ��ʤäƤ��ޤ�ʤ��褦�ˡ�
�ʲ������Ƥ��Ϥ��褴���꤫���ͤ����ɬ�������ܲ�������

----------------------------------------------------------------
����1�ۥۥƥ�̾���ե���ȵ��աʴ�̾����̾�����ơ���̾���դ��������Τˡ�
����2�ۥۥƥ�ν����̾
������(�����å������Ʊ����̾���ե�͡��ࢨ����ͤ����ϥ���ե��٥åȤ����Τˤ��ꤤ�פ��ޤ�)
����3�ۥۥƥ�Υ����å�������
����4�ۤ���ʸ���ͤ�������ˤ����Ѥ������������ֹ�
����5�ۤ��Ϥ�����˾����������
----------------------------------------------------------------
�����ۥƥ�ؤΤ��Ϥ��ξ��Τ���ʧ��ˡ�ϥ��쥸�åȥ����ɤ���Կ���/����ӥ�ʧ������ʧ���ΤߤȤʤ�ޤ���
��Ź����ȯ�����˥ۥƥ�ؤ�����γ�ǧ�򤵤���ĺ����礬�������ޤ���


���ڥ졼����󥹥ޥ���





�����

������ ��������������ɬ�������ɲ��������ݾڤ����ƤˤĤ��Ƥ⤴��ǧ�������ޤ���
��STARTIC�ۢ������Ѿ�ˤ����롢����Υ�������Ǩ��(����/����)�ˤ�륷�ߤ����٤˵���������»�����ס��ѷ����ˤ졦�ۤĤ������ݾ��оݳ��Ȥʤ�ޤ���


����������/ľ͢��(����������)/�¹�͢��/�Ŀ�͢����/�ե�ޥ��ץ��ʤˤĤ��Ƥ����դ���������
��ľ͢��Ź�ޤǤ��������ʤΡ��ȥ�֥뤴���̤������Ƥ��ޤ���

��Ź�ˤƼ�갷�äƤ���ޤ������ȥ�ƥ��å����ʤϡ��ɥ���-���ȥ�ƥ��å��Ҥ˱��������̤ʽв٥饤�������͢������Ź�Ǥ����󥬡�����ѥ������Ҥ�͢�Ф���Ƥ��뾦�ʤǤ�����
�������ȥ�ƥ��å��ҤȤι�դξ塢���ʤΥ�����ƥ�����������������ʤ�ʪ��͢���ϥ֥����ݸ�ΰ��פ��Ƥ���ޤ��󡣡�
͢�������Ǻ����������ʤ��줿����͢���ʤˤϡ��谷���������ݾڤ˴ؤ������Ƥ��������줿���ܸ�ξ��椬ɬ�������ʤ��դ��Ƥ���ޤ��ΤǤ���ǧ��������

�¹�͢���ʡ�ľ͢���ʡ�����Ź�ˤƤ����ĺ�������ʤϸ��ʴ����ݴ�/������ˡ�������ǡ����ʤΥ�����ƥ������������ʤδ��Ȱۤʤ��礬�������ޤ���

��Ź�Ǥ��¹�͢���ʡ�ľ͢���ʡ�������������äƤ�����Ǥ�ˤˤĤ��ޤ��ƤϽ�����ȥ�֥�Τ����̤��б��Ǥ����ͤޤ��ΤǤ��줰��⤴���դ���������


���ȥ�ƥ��å�-���󥿥���

������Ź�����֥��ɤ����ä������Ȥ侦�ʡ���ŷ�Ծ�����ä��Կ���Ϣ���ˤ����դ�����������
�ڤ���������۾����ģ������ԥۥåȥ饤��0570-064-370
ttp://www.caa.go.jp/adjustments/internet_trouble/internet.html

�ڳ�ŷ�Ծ줪���ͥ��ݡ��ȥ��󥿡���TEL050-5838-4333���ܺ٥ڡ���



Information from STRATIC
����ʧ���ˤĤ��� �����ˤĤ���
����ʧ���ϥ��쥸�åȥ����ɡ���Կ���(��ʧ)����������Apple Pay�����֥󥤥�֥�(��ʧ)����������/͹�ض�ATM(��ʧ)�������Ѥ��������ޤ���

��ʧ����ѡ������ʧ���ϼ����դ��Ƥ���ޤ��󡣡ʤ�����ĺ���Ƥ⡢����ʧ��ˡ���ѹ��򤷤�ĺ�����Ȥʤ�ޤ��˲�´��λ���������ޤ���

��ѤˤĤ��Ƥ��������ʳ������Ƴ�ŷ�Ծ줬�������Ƥ���ޤ��Τǡ����������䤴�ѹ���˾��������ˤ��ڥ��ݡ��ȡ��ؤ��䤤��碌��������

��������ۤ���ۤˤʤ���ϡ����ܿ��ͳ�ǧ�򤵤���ĺ�������������ޤ���

�����ˡ




�����쥸�åȥ����ɤΥ������ƥ���SSL�Ȥ��������ƥ�����Ѥ��Ƥ���ޤ����������ֹ�� �Ź沽����ư�������������ޤ��Τǡ��ɤ������¿�����������

�ڿ�����۳�ŷ��ԡ���ŷ�Ծ��Ź
���� 2057355 �饯�ƥ�ʣ̣��Σǣţңʣ��У��Υϡ��ĥ������拾���
�����θ��¤θ����ϳ�ŷ������Ҥ���ͭ���Ƥ��ޤ���



���μ���ȯ�ԤˤĤ��ơ�
�ʲ�����ˡ�ǡ��Ż��μ���Ȥ���PDF������ȯ�Ԥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

��ŷ�˥������󤷡��������򤫤�ʲ�����ˡ�Ǥ���ǧ��������
��������������ۢ�����ʸ����ܺ١ۢ����μ����ȯ�Ԥ����
�����μ���ȯ����ˡ�ˤĤ��Ƹ����إ�פϤ�����

�����������ڤ���ʸ���Ƴ�ǧ����ꡢ�μ����ȯ�Ԥ���ǽ�Ǥ���

��PDF�ե�������μ���ɽ������뤿�ᡢPDF�򳫤����եȤ�ɬ�פǤ���
��������ɬ�פʾ��ˤϡ��ץ�󥿡��䥳��ӥ˥��󥹥��ȥ��Υץ��ȥ����ӥ��ʤɤ����Ѥ���������
�������ȤǤΰ���������ʾ��ˤϡ�����å�̾�����μ����ȯ�Ԥ򥷥�åפؤ����꤯��������


���ֻ���ɽ



�����Ϻ�����ء����ϥ�ޥȵ��ؤǤ��Ϥ��������ޤ���
�ʤ����ͤˤ�������ȼԤ�����ĺ�����ϤǤ��ޤ���ΤǤ�λ�����������ޤ���

������ʸ��ǧ����ʧ���ξ��Ϥ������ǧ�ˤ�����Ķ�������Τ��в٤򿴳ݤ��Ƥ���ޤ����������줴�в٤��٤����ϥ᡼��Ǥ�Ϣ���פ��ޤ���
���ޤ������ֻ���⾵��ޤ����ʰ����ϰ������
������Ǥ�������Ӥ�
�ڸ����桦14����16����16����18����18����20����19����21���ۤǤ���

������ʸ��/�������Ƥ��ѹ��ʾ����ѹ�/�����ѹ�/��åԥ��ɲ�/���������ѹ��ʤɡˤϡ�
ȯ����������ޤǤμ��դȤʤ�ޤ������ޤ������Ϥ�����(03-6265-0030)�ˤƤ�Ϣ���򤪴ꤤ���ޤ���

�������������оݾ���(�б����ꥢ�Τ�)����Ź�Ķ���������ޤǤΤ���ʸ������ȯ���μ��ۤ򤵤���ĺ���ޤ���
�ٶ�����ȯ��������/�᡼��α��Ф��Ǥ��ޤ���ΤǤ����ղ������ޤ���

No International Shipment��Delivery available only to destinations within Japan.

�ĶȻ����ӤˤĤ��� �ץ饤�Х����ˤĤ���
�ͥåȤǤΤ���ʸ�ϣ������ּ����դ��Ƥ���ޤ���
�����äǤΤ���礻�ϲ����λ����Ӥˤ��ꤤ���ޤ���
ʿ��������������������������
��󥬡�����ѥ������ҡ�03-6265-0030��

�������˺���/�ǣ�/����/ǯ��ǯ�ϤϤ��٤ߤǤ���
�ĶȻ��ֳ����ٶ����ˤ���ʸ�ξ��ʤ�ȯ���ڤӤ��䤤��碌���ֿ�����Ķ����ʹߤȤʤ�ޤ����ܤ����ϱĶ������������򤴳�ǧ��������

�����ͱ��Ф��ʼ�����Ȥ���ɤ����ʳ�ȯ�Τ�������ä�Ͽ��������ĺ����礬�������ޤ���

�����硼�롼��(���/�ԥ�ë)�����ˤʤꤿ�������ͤآ����ˤ�����Ǥ�������������ˤ����äˤƤ�ͽ�󲼤����ޤ���
�����ͤ��餤���������Ŀ;���Ͼ��ʤ�ȯ���Ȥ�Ϣ���ʳ��ˤϰ��ڻ����פ��ޤ���
���Ҥ���Ǥ���äư��������ѡ��ݴɤ����軰�Ԥ˾��ϡ��󶡤��뤳�ȤϤ������ޤ���

����Ź�����֥��ɤ����ä������Ȥ侦�ʤˤ�������

�����إ�ס�Q: ��ŷ�������Ͽ����Ƥ���Ŀ;�����ǧ������

����������ߥ������ˤĤ���
�����������ʿ�100�ʰʾ塧3�դ���115cm�����55cm��40cm��25cm����ˡ�10kg�ޤ�

�����������ʿ�100�ʰ��⡧3�դ���100cm�����45cm��35cm��20cm����ˡ�10kg�ޤ�

----------------------------------------------------------------
���������3�դ���115cm�����55cm��40cm��25cm����ˡ�10kg�ޤ�

LCC���Ҷ���Ҥ���ʥ��饹����ˤ�äưۤʤ��礬�������ޤ����ܤ�������褵���Ҷ���Ҥˤ��䤤��碌������
�����ĥ������ν���/�ݾڤˤĤ���
�������Τ�������ˡ���ݾڤ��ϰϤˤĤ��ޤ��Ƥϡ�������°�μ谷������ޤ��ϰʲ��ڡ����򤴻��Ȳ�������
----------------------------------------------------------------
��LANGER JAPAN�۽���/�ݾڤ˴ؤ���

ι�Դ�Ϣ��ȡ���͢/����������軰�Ԥ˵���������»�����Ф������Ҥ��ݾڵ�̳���оݤ˴ޤޤ�ޤ���Τ�ͽ�ᤴλ����������

��LANGER JAPAN�ۥХå����׾�ʪ
��󥬡�����ѥ�������
��162-0845������Կ��ɶ��ë��¼Į3-28�������ܻԥ�ë�ӥ�1��
�Ķȡ�10:00��17:00(������-��/�ͥåȥ���åס����ե��� ����)
(TEL) 03-6265-0030��(FAX) 03-6265-0031
(MAIL) shop@langer.co.jp
(Twitter) @langerjapan
(���ޥ���Ͽ) https://www.rakuten.co.jp/stratic/news.html


���硼�롼��Ͼ��̤ʤɤǰ��Ū�˥����������Ƥ����礬�������ޤ����������餺��λ����������
���Ѥ�����Ǥ��������ʼ�ʪ�����ˤʤꤿ�������ͤϡ�����Ҥ����ˤ�ͽ�󲼤����ޤ���



�ڤ���ʧ���ŷ�Υ����ӥ����ݥ�������ˤĤ��Ƥ���������������Ϥ�����ء�
����ŷ�Ծ줪���ͥ��ݡ��ȥ��󥿡���TEL 050-5838-4333
��(ʿ��09:00-21:00��������09:00-18:00 ǯ��̵��)



����åפ�����