�̲��ǥ�������ħ����ե�����ɤ���͵��֥���iittala��

�֥���̾	iittala(���å���)
���꡼��̾	KASTEHELMI(�����ƥإ��)
���ڥå�	������(��)����85��H130mm ����(��)��260ml �����̵�����饹 �᡼�������Ѳ���Ȣ����
����ñ��	1���å�(2��)
��������	�߸���

������ʤ�ͽ��ʤ��ѹ�������礬�������ޤ������餫���ᤴλ������������

�����������Ѳġ�
�����饹����˾����ʵ�ˢ�侮���������������礬�������ޤ�����������¤����ü������ɤǤϤ������ޤ���ΤǤ�λ������������
��������ϥե�����ɡ�����������¾������ˤʤ�ޤ������꡼�������������ˤ�äƺ��ߤ��Ƥ���ޤ��ΤǤ����Ӥ����������Ȥ��Ǥ��ޤ���
������Ȣ����»�ˤ�����ʡ����򴹤Ϥ������פ����ͤޤ����ޤ����ǥ������ͽ��ʤ��ѹ��ˤʤ��礬����ޤ���ͽ�ᤴλ������������

�����̸���Τ��ᡢ�����Ǥ�����Ȥʤ�ޤ�������ʸ�Υ����ߥ󥰤ˤ�äƤϡ�����ȤʤäƤ����礬�������ޤ������κݤϥ���󥻥밷���Ȥ����Ƥ��������ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������

���¹�͢�����ʤȤʤ�ޤ��Τǡ��ѥå����������ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������

��������ˡ�˴ؤ��륵�ݡ��ȤϽ��褫�ͤޤ��ΤǤ�λ�����������ޤ���

����Ź��갷���γ����֥����ʤ��¹�͢���ʤǤ�����������Ź�ˤ������ǤϤ���ޤ���

�����ʼ̿��ϤǤ���¤��ʪ�ο��˶�Ť��Ƥ���ޤ����������ѤΥѥ�������˥����Ķ����������ξ������ˤ�äơ������ο�̣���ۤʤäƸ������礬�������ޤ���

��Ʊ�쾦�ʤ�ʣ��������ʸ�κݤϤ��Ǥꤵ����ĺ����礬�������ޤ���ͽ�ᤴλ������������


����˥塼�����ȼ���ѥå������侦��̾����ͽ��ʤ��ѹ�������礬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
����˥�����ȯ�����ˤ�꿧�礤���ۤʤ��礬�������ޤ���

�ǹ�3980�߰ʾ�����̵��
���졦Υ�硦�����ϰ��9800��(�ǹ�)�ʾ�����̵��

�ڸ����ѥ�����ɡ�
��ŷ ���� �̿����� ���Ϥ� ���� ����� ��ã ���� �֥��ɻ��� �֥����� �ץ쥼��� £��ʪ �������� £ʪ ������ �������ˤ� �������ץ쥼��� ���ꥹ�ޥ��ץ쥼��� �Х�󥿥���ǡ� �ۥ磻�ȥǡ� ����� ����� �����ˤ� ���ͼ� ������ ���٥�� �Х�󥿥��� JJ7042 iittala ���å��� Kastehelmi �����ƥإ�� ��˥С����륰�饹 260ml �֥��ɻ��� �֥��� �֥��ɻ��� ���� ���� ���å��󻨲� ���å��� ���å������� �̲� �̲����� �̲��֥��� �֥��ɿ��� ���� �ο��� �ơ��֥륦���� ���쥯����� ����ƥꥢ ����ƥꥢ���� ���å� ���å� ���饹 ����ץ� ������� �ǥ����� ������ ���ꥢ ��ͥ� ���������졼 �忧 �֥롼 �� Ʃ�� ���졼 ���롼��